危楼高百尺,跻览快新晴。
树锁千岩翠,岚收万井明。
尊前倾俗虑,云外薄浮名。
却笑琵琶索,能添饮后情。
黄龙山参戎燕楚威楼
危楼高百尺,跻览快新晴。
黄龙山:地名,在今湖北宜都县东北。此指诗人的故乡,也指其游历过的荆门、宜昌等地。
参戎:参军。古代军官出征时,常携家眷同行,所以称随从出征的官员为“参戎”。这里指诗人随军出征到黄龙山。燕楚:指北方地区。威楼:即烽火台或瞭望台,旧时用于边防,有报警作用。
译文:危楼直插云天,登楼远眺,欣赏雨后初晴的美景,心情格外舒畅。
树锁千岩翠,岚收万井明:山上树木茂盛,绿荫如织;山下云雾缭绕,一片明亮。
尊前倾俗虑,云外薄浮名:在酒杯面前,可以忘却世俗的烦恼;超然物外,追求的是名利双全。
却笑琵琶索,能添饮后情:嘲笑那些追求功名利禄的人。
赏析:这首诗描绘了黄龙山参戎时的所见所感,以及与战友们的欢聚情景,表达了诗人对战争生活的豪迈情怀和对功名利禄的淡泊态度。