东风吹小骑,胜事足幽寻。
自分烟霞侣,频冥水月心。
暖生茅店斝,清写碧溪琴。
风度芙蓉外,凭高更一临。

【注释】

1、庾岭:古道名。在今江西南昌东北。小骑:指骑马的小行者,即诗人自己。胜事:美好的事物。幽寻:深山中的隐居生活。

2、自分:自认为。烟霞侣:以云烟霞水为伴的人。

3、频冥:频频地仰望天空。

4、茅店:草屋小店。斝(jiǎ):古代的酒器。

5、清写:清澈如水的琴声。碧溪:清澈见底的溪水。

6、风度:微风。芙蓉:荷花。外:之外,此处指荷花之外。

7、凭高:站在高处。

【译文】

东风吹动着骑马的行人,幽静山林中寻找美好事物。认为自己是和云霞为伴的隐士,时常望着月亮,心神飘渺不定。暖意来自茅屋里的酒,清澈如水的音乐,抚慰了内心的烦乱。微风吹过荷花丛,我独自登上高处,欣赏那宁静的美景。

赏析:

这是一首描绘山水田园风光的诗。首联写诗人在东风吹拂下,骑着马去探寻山林之美,“胜事足幽寻”点明寻幽探胜的目的,表达了诗人热爱大自然、渴望与自然亲近的愿望;第二联直接表达自己对隐居生活的向往;第三联描写了诗人看到美丽的自然景色后,内心的喜悦和满足;第四联写诗人被美丽的自然景色所吸引,独自登高而临;最后一句则写出诗人对大自然的喜爱之情。整首诗语言清新自然,意境优美宁静,富有诗意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。