社鼓声连玉漏长,星桥无禁得徜徉。
春城火树生新色,夜市烟花簇异妆。
月满天街弦管沸,风回辇路绮罗香。
何人不数华胥事,故国相携乐未央。
社鼓声连玉漏长,星桥无禁得徜徉。
春城火树生新色,夜市烟花簇异妆。
月满天街弦管沸,风回辇路绮罗香。
何人不数华胥事,故国相携乐未央。
注释:
- 社鼓声连玉漏长,星桥无禁得徜徉。
- 社鼓声:指社日的鼓声。社日是古代祭土地和祈求丰收的日子,人们会敲鼓庆祝。
- 玉漏长:指夜晚的时间很长,如同玉石一样清澈透明。
- 星桥:指的是天上的星辰连接成的桥梁。
- 无禁得徜徉:意味着可以自由地行走,不受限制。
译文:
社鼓声声,仿佛连着时间的流逝,夜晚的星空下,人们漫步无阻。
在春天的城中,灯火通明,映照着新的景色,夜市上烟花绽放,五彩斑斓。
月光照在街上,弦乐与管乐交织在一起,气氛热烈;风吹过皇帝乘坐的马车,车内弥漫着华丽的香气。
谁不会羡慕这样的生活?回到故乡后,我们依然能享受这样的快乐时光。