萧萧芦叶黄，良人戍朔方。
冉冉岁云暮，四野肃寒螀。
褰帏露新月，拥褐有微霜。
感此竟不寐，信是可怜伤。
星言望天末，晓出问河梁。
折柳差犹在，歧路靡或忘。
何日胡尘灭，凤兮归故乡。
拟古别离二首的译文：
萧萧芦叶黄，良人戌朔方。
良人的戍边之地是荒凉的北方，而芦叶也随着时间逐渐变黄了。
冉冉岁云暮，四野肃寒螀。
岁月流逝让人感到时光已经快要到了尽头，整个大地都笼罩在寒冷的氛围中，只有蟋蟀在鸣叫。
褰帏露新月，拥褐有微霜。
掀开窗帘可以看到新月挂在天际，裹着褐色衣物感觉身体有些发冷。
感此竟不寐，信是可怜伤。
因这些景象让我难以入眠，心中不免感到悲伤。
星言望天末，晓出问河梁。
我仰望天空直到星星消失在天边，然后清晨出去询问渡口和桥梁的情况。
折柳差犹在，歧路靡或忘。
看到那曾经送别的地方还留有柳树，我知道无论走向何方都不会忘记这里。
何日胡尘灭，凤兮归故乡。
何时才能让胡族的侵扰平息，我就像凤凰一样回归到我的故乡。
接下来将提供对这首诗的赏析：
这首诗是一首抒发离别之痛的古诗。诗人通过描绘自然景观的变化，表达了对远方亲人的思念之情。诗句“良人戍朔方”展现了边疆戍守的凄凉与壮烈；“四野肃寒螀”则描绘了边地寒冷的自然环境；接着“褰帏露新月”“拥褐有微霜”进一步渲染了夜晚的寒冷气氛以及主人公内心的孤独与苦闷。整首诗情感真挚，意境深远，既表现了对家人的深深思念，也反映了作者对国家和民族大义的思考。此外，诗歌中运用了比喻、象征等修辞手法，增强了语言的表现力和艺术感染力。
拟古别离二首
萧瑟秋景中，离别之情浓
- 第一首
秋风扫过边塞地，戍守之臣心系家。
岁月匆匆如流水，四野寒霜已满花。
月夜露重难成眠，思绪万千恨绵绵。
盼君早日凯旋归，重逢时笑颜如花。
- 第二首
星河长叹望天涯，黎明破晓问前程。
柳枝依旧绿如昔，离愁别绪难以平。
何时战火息烽烟？凤凰归巢梦已圆。
愿君早日解甲归，共度美好时光年。
赏析：
这两首诗是一首表达对远方战士的思念和期待，以及他们归来后团圆的喜悦之情。在《拟古别离二首》中，诗人以简洁而深刻的笔触描绘了秋天的景色与战士们的心境变化，通过对比、比喻等修辞手法，生动地展现了离别与重逢的情感纠葛。同时，诗人也表达了对未来和平生活的向往和祝福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。