日暮山寂然,树响栖乌下。
独行深涧边,野华摘成把。
日暮山寂然,树响栖乌下。
译文:夕阳西下,山色空蒙,鸟儿归巢,寂静的山林中只有风声和树叶的沙沙声。
注释:山寂然:山寂静无声,形容山中的宁静。树响栖乌下:树上的鸟叫声传来,说明天色已晚,鸟儿纷纷归巢。
独行深涧边,野华摘成把。
译文:我独自一人行走在深深的山涧边,采摘着野花。
注释:独行:一个人行走,形容诗人独自行走在山涧边。野华:野生的花朵或草花。摘成把:把野花采摘下来,表示对自然美的喜爱和欣赏。
赏析:这首诗描绘了一幅宁静而美丽的山水画卷。诗人通过简洁的语言表达了自己在大自然中的所见所感,展现了自己对自然的热爱和向往。同时,诗中的意象也富有哲理,让人深思人与自然的关系。