日暮有好怀，闲闲来田闲。
篱边见黄菊，相对不知还。
【注释】
日暮：傍晚。有好怀：即“有良辰”，指美好的时光。闲闲：闲适、悠闲的样子。篱边：指篱笆的旁边。黄菊：黄色的菊花。相对：相互面对、凝视。还：回眸，回头看。
【赏析】
《秋华咏菊》是唐代诗人白居易的作品，该诗描绘了在日暮时分，作者看到篱笆旁边的黄色菊花，便停下脚步来欣赏和品味这美丽的景象的情景。
首句“日暮有好怀”，表达了诗人在日落时分所感受到的美好时光。这里的“好怀”指的是诗人内心的愉悦和满足感。
第二句“闲闲来田闲”，则进一步描绘了诗人来到田野中的情景。这里的“田闲”可以理解为田间地头，也可以理解为诗人悠闲自在的状态。而“闲闲”则强调了诗人与周围环境的和谐相处。
第三句“篱边见黄菊”，则是对诗人在田间所见之物的具体描述。这里的“黄菊”指的是黄色的菊花，是诗人最喜欢的花卉之一。通过这句诗，读者可以感受到诗人对于自然美景的喜爱之情。
第四句“相对不知还”，则进一步描绘了诗人与黄菊之间的互动。这里的“相对”可以理解为彼此面对、凝视，也可以理解为诗人与黄菊之间的心灵相通。而“不知还”则表示诗人在欣赏菊花的过程中，被其美丽所吸引，忘却了时间流逝的感觉。
【译文】
日暮之时有好心情，悠然自得来到田野旁。
篱笆旁边见到金黄色的菊花，相互凝视却忘记了回头望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。