杨华点点上下,燕子飞飞去来。
春色行看尽矣,山荼还有未开。
【注释】
水居:居住在水上。漫兴:随意作的诗。杨华,即杨柳。点点,形容柳条细长柔美的样子。山荼,即山茶花。未开,指尚未开花。
【赏析】
这首小诗以“水居”为题,描绘了春天里在水上闲居的生活情景,抒发了作者对春天美景的热爱之情。全诗语言清新自然,富有生活情趣。
首句写杨柳依依,春风拂面。杨柳,是春天的象征。“点点”,是描写杨柳的枝条修长柔美,随风飘动的样子。这一句写出了杨柳的美丽动人之处,使人感到春意盎然。
次句写燕子飞翔,往来无定。燕子,是春天的使者,它们飞来飞去,象征着春天的到来。这一句既表现了燕子的活泼可爱,又暗示了春天的生机勃勃。
第三句写春色已经看尽,但还有未开的山茶花。春色已尽,是指春天即将结束的意思。但诗人并没有因此而感到失望,反而对未开的山茶花充满了期待。这一句既表现了诗人对春天的留恋之情,又表现出了诗人乐观向上的精神风貌。
【译文】
杨柳依依,随风飘荡;
春燕来往,欢快自在;
山茶花却未开。