浣花西望碧波光,十里冰壶映大荒。
海国远分金粟界,江天遥带握兰香。
弦歌夜月听丰芑,桃李春风想绿裳。
凤扆晓看勤诏对,斗枢还自属龙襄。
【解析】
本题考查理解诗歌内容、把握诗人感情、赏析诗句的能力。这是一道考核诗歌内容和思想的综合性选择题,各选项均为门路不同的理解和分析。其中“灵洲渔唱”是全诗的标题,它概括了全诗的内容,应是解答此题的关键。
【答案】
译文:
浣花溪畔西望碧波光,十里冰壶映大荒。江天遥带握兰香。弦歌夜月听丰芑,桃李春风想绿裳。凤扆晓看勤诏对,斗枢还自属龙襄。
注释:
灵洲:指四川成都附近岷江中的一块陆地。灵州即指此地,故称“灵洲”。渔唱:渔民唱山歌的声音。
译文:
浣花溪畔西望碧波光,江天遥带握兰香。江水远连金粟寺,山光遥隔锦城楼。弦歌夜月听丰芑,桃李春风想绿裳。凤扆晓看勤诏对,斗枢还自属龙襄。
赏析:
这首诗描绘的是成都附近的浣花溪边景色。开头两句写景:在浣花溪畔西望碧波光,江天遥带握兰香。后两句写情:江水远连金粟寺,山光遥隔锦城楼。第三联由景及情,写景中寄寓的情感:在月下聆听渔夫的歌声,想起美丽的春日里,桃花盛开时,柳絮飘扬时的情景。第四联由景及情,写景中寄寓的情感:在早晨皇帝面前奏对时,皇帝用凤扆屏风挡住朝霞,让臣下看到朝阳。最后两句由景及情,写景中寄寓的情感:在斗柄运转时,朝廷的机要事务都归给龙襄来掌管。