绝壁烟深月上迟，龛灯一点透疏篱。
谁言云静经声夜，更有松梢礼六时。
【解析】
此题考查考生理解并分析诗歌内容的能力。解答此题，需要审清题干要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”，要求是“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”。考生在作答时要注意以下四点：一是注意理解诗意；二是注意关键字词的提示作用；三是正确进行句间关系判断；四是注意答题要点，做到条理清晰，逻辑严密。本题中，绝壁烟深月上迟，龛灯一点透疏篱。谁言云静经声夜，更有松梢礼六时。
绝壁烟深月上迟（注释）：绝壁：陡峻的山崖。龛灯：佛像供桌前的油灯，俗称“佛灯”。经声：佛教诵经的声音。松梢：指松树的枝梢。
译文：陡峭的山崖上有烟雾缭绕，月亮升起得很慢，这时佛灯才点亮了。谁能说，在这样宁静的夜色里，只有佛教诵经声？还有那松树枝头传来的是阵阵钟鼓声。
赏析：诗的前两句写景。首句“绝壁”，即陡峭的山崖，用“烟深”二字描绘出一幅云雾缭绕、峰回路转的幽深景象；次句“月上迟”，写月亮徐徐升起。诗人以拟人笔法，将月亮人格化了，它似乎也在欣赏着这美妙的景象，久久不愿离去。“迟”，“迟暮”“晚”的意思。“月上迟”写出了时间的推移，也表现了夜晚的寂静与清冷。“龛灯一点”，写佛龛中的油灯已经点燃了。佛灯，又称佛舍利灯、佛前油灯、佛座油灯、佛座灯等，是一种特制的灯具，通常置于佛像或菩萨像前，用于夜间照明。“透疏篱”，指从佛龛中的油灯光线穿过稀疏的竹子丛，照射到外面。“疏篱”指稀疏的竹篱笆，这里用来比喻佛龛中的油灯光线透过竹林，映照到外面的景色。“透疏篱”，形象地写出了佛灯照亮周围景物的情景。“谁言云静经声夜”，意思是“谁说夜晚没有诵经声？”诗人反诘，强调夜晚并非一片寂静，反而有诵经声。“谁言”，即“谁说”，表示反驳语气。“云静”，即云层静止不动。“谁言”，表疑问，“岂止”的意思。“夜”字表明时间。“经声”指佛教诵经的声音。这里的“谁言”不是反问语气，而是反语，是诗人借反语来加强语气。“更有松梢礼六时”，意思是“松树梢头传来钟鼓声”。诗人以钟鼓声来衬托诵经之声，表现了诵经之盛。“礼六时”，意指礼赞佛法六时（即昼夜6时）不停歇。“六时”指一天中的六个时辰，即早晨、上午、中午、下午、傍晚、晚上。这里诗人用“礼六时”来形容诵经之声连绵不断，昼夜不息。
全诗语言朴实自然而又含蓄凝练，意境优美而耐人寻味。诗人通过描写夜晚的月光、云层以及寺内的佛灯和钟声，营造出一个宁静、肃穆又富有诗意的夜晚环境。这种环境不仅为诵经提供了条件，而且也为诗人提供了灵感，使他能够更好地抒发自己的情感。