勿以归来早，其如疾病何。
朝朝故园里，寂寂古城阿。
自入深林牧，闲当大道歌。
知非蒋生径，求仲尔来过。
酬蔚士量见过
不要因为回来得早，就忘了疾病在身。
每天早晨回到故乡，寂寞地走在古城的小巷里。
自从进入深林放牧，便常常在大路旁唱起歌曲。
知道这不是蒋门子的道路，却还是前来探望。
注释：酬：酬答、感谢。蔚：指郁郁葱葱、草木茂盛的样子，这里指郁郁葱葱的山林。见：拜访。
勿以归来早，其如疾病何。译文：不要因为回来得太早了，就忘掉了疾病还在身。
朝朝故园里，寂寂古城阿。译文：每天早晨回到故乡，寂寞地走在古城的小巷里。
自入深林牧，闲当大道歌。译文：自从进入深林放牧，便常常在大路旁唱起歌曲。
知非蒋生径，求仲尔来过。译文：知道这不是蒋门子的道路，却还是前来探望。
赏析：此诗是诗人对友人来访时所写。前四句为第一层，后六句为第二层。第一层写诗人对友人来访感到意外，但并不因之而生气。他明白，友人来访的原因并非为了寻欢作乐，而是关心自己的健康。第二层写诗人与友人相见的情景，表现了诗人和友人之间深厚的友谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。