天开阊阖洒长风,蓬矢悬门气郁葱。
寿斝载斟云液满,舞裙新妒石榴红。
仁风百里行应遍,黎庶千年祝也公。
信有真丹堪寿国,早回天上献重瞳。
【注释】
- 天开阊阖洒长风:阊阖,古代神话中天帝所居之门。天帝之门,谓之阊阖。长风,指春风。天开阊阖,意谓皇帝降临人间,带来春的气息。
- 蓬矢悬门气郁葱:蓬箭,箭靶。门,指陈明府家。气郁葱,意谓陈明府家门前,喜气洋洋。
- 寿斝载斟云液满:寿斝,盛酒器。云液,即美酒。
- 舞裙新妒石榴红:舞裙,指女子的衣裳,这里指宴会上的女子。新妒石榴红,意谓女人们的衣裳,因为喜庆而变得鲜艳起来。
- 仁风百里行应遍:仁风,指仁慈之风,此处比喻陈明府的仁政。百里,形容范围广。行应遍,意谓仁政应该遍及整个地方。
- 黎庶千年祝也公:黎庶,百姓。祝,祝愿。也公,指陈明府。黎庶千岁,意谓百姓们千岁万代地祝愿您。
- 信有真丹堪寿国:信,的确。真丹,指真正的仙丹。堪,可以。寿国,使国家长寿。
- 早回天上献重瞳:重瞳,指双瞳。回天上,意谓回到天上。献重瞳,意谓为国献出一颗能令国长久昌盛的双眼珠子。
【赏析】
这是一首贺陈明府华诞的诗。陈明府是唐代人,曾任监察御史。这首诗是作者对陈明府的颂扬和祝愿。全诗语言流畅、形象生动,充满浓厚的节日气氛,充分表达了作者对陈明府的崇敬之情。