看花共别三茅观,再到吴山十二年。
独喜刘郎来作主,共悲圆泽已成仙。
江山几许烦招手,风月寻常欲上肩。
对酒当歌须尽醉,明朝客路又三千。
诗作《杭守刘年兄招游吴山诸寺观既归追思正德丁卯同年诸公任浙者多赴事场屋相别于此迨今十有六年矣偶复经过惟刘兄任郡事其它迁转不一而顾张倪三君俱已物故可惜也因感赋二律呈谢刘郡伯》的逐句释义及赏析如下:
诗句解析:杭守刘年兄招游吴山诸寺观,指杭守(即地方长官)刘年兄邀请诗人游览吴山的寺庙和景点。既归追思正德丁卯,诗人返回后,回忆起当年在正德年间,许多同僚因赴任而离开的场景。追思正德丁卯,指的是诗人对那些同年考中进士、后来担任浙江地方官的人们的回忆。他们大多赴任后前往官场或考试,并在此处告别。多赴事场屋相别于此,许多同年们因为奔赴各自的官职和科举考试而在此分别。迨今十有六年矣,现在已经过去了十六年。偶复经过,偶尔经过此地。惟刘兄任郡事,只有刘年兄现在还在郡中任职。其馀迁转不一,其他的人职位变动频繁且不确定。而顾张倪三君,指顾、张和倪三位已经去世的官员。可惜也因感赋二律呈谢刘郡伯,表达了诗人对于这些人的去世感到遗憾,同时创作了两首诗歌来表达感谢之情。
译文注释:这首诗的英文翻译版本中,“杭守”直译为“Governor of Hangzhou”,“刘年兄”译为“Liu Nianfu”,“招游吴山诸寺观”意为召集朋友们游览吴山附近的各个寺庙。
赏析:此诗是作者对过去与刘年兄等人共游吴山的怀旧之作。通过追忆当年与同僚们的离别以及现在只剩下刘年兄一人的情景,表达了对过去时光的回忆以及对逝去友人的怀念。此外,诗中也透露出作者对官场生活的无奈和感慨,反映了当时文人在政治生涯中的孤独与辛酸。
此诗不仅记录了一个时代的人事变迁,更深刻地体现了作者对友情、仕途和生命无常的感慨。通过对这首诗的赏析,可以更深入地理解作者的情感世界及其作品的艺术魅力。