束帛乌纱降有期，老承天赍敢言迟。
人同东海归来岁，世际西周惠养时。
阖户忍贫真铁汉，的心行孝是佳儿。
思君此日情如醉，限隔无由劝一卮。
【解析】
本题考查对诗歌内容、手法和思想情感的理解与分析的综合能力。解答此题的关键是在理解课文内容的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，找出相关的语句，概括即可。
“束帛乌纱降有期，老承天赍敢言迟”，大意为：我奉上丝帛，头戴乌纱，降下诏书的日期已经确定了，我老了承受天命，也不敢说迟延。这两句诗的意思是：我奉上丝帛，头戴乌纱，降下诏书的日期已经确定了。我是年老的人，承受着上天赐命，也不敢说迟延。
“人同东海归来岁，世际西周惠养时”，大意为：我和你一同回到家乡过新年了，我们生在西周，享受着国家的恩惠。这两句诗的意思是：我和你一同回到家乡过新年了，我们生在西周，享受着国家的恩惠。
“阖户忍贫真铁汉，心行孝是佳儿”，大意为：我紧闭门闩忍受贫穷，真是一位坚强不屈的汉子，我的心里想着孝顺父母，是个好儿子。这两句诗的意思是：我紧闭门闩忍受贫穷，真是一位坚强不屈的汉子，我的心里想着孝敬父母，是个好儿子。
“思君此日情如醉，限隔无由劝一卮”，大意为：思念你的时候，我的感情就像醉酒一样，无法阻止，只好用酒来表达我的心意。这两句诗的意思是：思念你的时候，我的感情就像醉酒一样，无法阻止，只好用酒来表达我的心意。
【答案】
【译文】
我敬上丝帛，头戴乌纱，降下来诏书已经定了日期。我是衰老的人，承受天的命令，不敢说推迟。
我和你一起回到了家乡过年，我们出生在西周，受到国家恩惠。
我紧闭门闩忍受贫穷，真是一个坚强不屈的汉子；我的心中装着孝敬父母，是个孝顺的好儿子。
思念你的时候，我的心情就像醉酒一样；距离遥远，无法阻止，只能以酒来表达我的心意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。