菁菁园中葵,生长何葳蕤。
夕含零露滋,朝对旭阳辉。
暑雨生鲜萼,薰风披芳枝。
群英开已尽,艳姿独迟迟。
既幸晚凋福,宁怀后时悲。
倾心本天性,卫足良自知。
嗟彼桃李花,斗妍㚵何为?
以下是对《咏葵》这首诗的逐句解读和翻译,诗句注释以及作品赏析:
- 诗句原文与译文
- 菁菁园中葵:形容向日葵生长得茂盛而美丽。
- 夕含零露滋:傍晚时分,向日葵吸收露水滋润。
- 朝对旭阳辉:早晨面对太阳的光辉。
- 暑雨生鲜萼:夏日的雨水使花蕾更新鲜。
- 薰风披芳枝:和煦的春风吹拂着芬芳的花枝。
- 群英开已尽:其他花朵都已经开放。
- 艳姿独迟迟:只有这株向日葵依然保持着优雅的姿态。
- 既幸晚凋福:虽然晚些凋谢,但幸运地享受了晚年的福分。
- 宁怀后时悲:并不因为错过了时机而感到悲哀。
- 倾心本天性:忠于自己的本性。
- 卫足良自知:保护自己的脚也是明智的选择。
- 嗟彼桃李花:然而,其他的花朵也在争奇斗艳。
- 斗妍㚵何为:为何要相互争斗?
- 关键词注释
- 菁菁:茂密的样子。
- 夕:傍晚。
- 零露滋:指植物吸收露水。
- 朝:早晨。
- 暑雨:夏季的雨水。
- 薰风:温暖的春风。
- 芳枝:美丽的枝条。
- 艳姿:美好的姿势或容貌。
- 迟:缓慢,不迅速。
- 既幸:既然已经享有。
- 后时:后来的时间。
- 倾心:全心全意地。
- 本:原本的,固有的。
- 自:自然,自身。
- 卫足:保护自己的脚。
- 嗟:感叹词,表示叹息。
- 斗妍㚵:互相竞争,竞相展示自己的美丽。
- 何为:为什么?
- 赏析
这首诗以生动的笔触描绘了向日葵从晨曦到夕阳的美丽变化。诗人通过对向日葵在不同时间段内的不同状态的描写,展现了生命的活力与坚韧。同时,诗中也表达了诗人对于生命的态度——即使面临困难和挑战,也应保持乐观,珍惜每一个阶段的美好。此外,诗中的“既幸晚凋福”和“宁怀后时悲”,反映了诗人在面对生活的不同阶段时所持有的心态,即珍惜现在的幸福,同时也能接受并珍惜未来的可能。整首诗通过简洁有力的语言,传达了深刻的哲理,给人以启发和思考。