飘飘落叶随风吹，叶落何时还故枝？
盛年光景能几何，俟河之清日月多。
餔糟歠酾且共欢，何为忧虞坐自煎。
不见荧荧帐中烛，短发颓龄不可续。
【解析】
这是一首咏叹时光、感叹年华流逝的诗。首联写落叶随风飘舞，暗示岁月匆匆；颔联用“盛年”和“河清”对比，突出时间的无情；颈联通过“何为忧虞”反问，表达对人生无常和世态炎凉的感慨；尾联写烛光闪烁，暗示年华易逝。全诗借物抒情，托物言志，表达了诗人面对年华逝去而无可奈何的心情。
【答案】
译文：
飘飘落叶随风飞，树叶落到何处才返回故枝？
美好的年华能有多少，等待黄河水变清澈，太阳月亮才能多。
喝酒开怀共欢乐，为何担忧忧虑坐自煎？
不见那映照红帐中的烛光，头发已经白了，衰老的年龄不能再续。
赏析：①此诗以落木萧瑟，暮春景色为引子，抒发作者对时光流逝、年华不再的感伤之情。
②起句写景：“飘飘落叶随风吹。”秋风扫过，一片落叶飘然而下，似乎在向世人述说它的身世和遭遇。“叶落何时还故枝？”是诗人由物及人的感慨，落叶归根，人到中年，不知什么时候才能回到自己的故乡。
③第二句承上启下：“盛年光景能几何？”这一句是全诗的主旨，诗人慨叹盛年的光阴是如此之短，转瞬即逝，让人无法留住。诗人以黄河之水来比喻人生的短暂，意谓黄河之水终有澄清之时，而青春年华却一去不复返。
④第三句“俟河之清日月多”是诗人对前二句的进一步申发，表现了他对于人生苦短、光阴易逝的无奈与惆怅。
⑤接着诗人从反面入手，“餔糟歠酾且共欢，何为忧虞坐自煎？”饮酒作乐，共度良辰，为什么还要自找烦恼？诗人用“餔糟歠酾”来表明自己无忧无虑，尽情享乐的生活态度。然而，尽管诗人极力排遣忧愁，但愁绪仍如影随形，难以释怀。
诗人以反问的形式道出了他的心声：“不见荧荧帐中烛，短发颓龄不可续！”他看不到一点光亮的希望，只见得白发满头，衰年难再。