几缘清梦怯晨钟，玉斝香罗节节慵。
病骨久惭花录事，诗脾新夺酒提封。
虚窗烬落秋蛩啸，曲径苔深野鹿踪。
顾影欲颓还看剑，独馀肝胆照芙容。
诗句释义
1 几缘清梦怯晨钟 - 描述的是夜晚的宁静和内心的思绪。”几缘”可能意味着某种缘分或原因，而“清梦”指的是清晰的梦境，“晨钟”则是指清晨的钟声。这一句表达了由于梦境中听到晨钟的声音而感到的不安或恐惧。
玉斝香罗节节慵 - “玉斝”指古代的一种酒杯，“香罗”可能是一种丝绸制品，“节节慵”表示连续不断地感到懒散、无力。这一句描绘了在梦境中不断感到困倦或无力的状态。
病骨久惭花录事 - “病骨”形容身体虚弱，“花录事”可能是指记录花卉的花录，这里用来形容因病而感到惭愧或不足。这一句表达了因病而自惭形秽的情感。
诗脾新夺酒提封 - “诗脾”可能是指诗人的脾性，“酒提封”是形容酒量很大的意思。这一句描绘了因为酒量大而能够饮酒直到醉，甚至醉到忘记自己的存在。
虚窗烬落秋蛩啸 - “虚窗”可能是指窗户敞开，“秋蛩”指秋天的蟋蟀，“烬落”形容火苗熄灭。这一句描绘了夜晚的景象，以及蟋蟀的叫声。
曲径苔深野鹿踪 - “曲径”可能是指弯曲的小道，“苔深”形容小道上的苔藓生长得非常深。这一句描绘了小道上的景色和野生动物的踪迹。
顾影欲颓还看剑 - “顾影”可能是指看着自己的影子，“欲颓”表示想要倒下或放弃。这一句表达了内心的挣扎和矛盾。
独馀肝胆照芙容 - “肝胆照芙容”形容勇气十足，敢于面对困难或挑战。这一句表达了虽然内心有挣扎和矛盾，但最终还是勇敢面对现实的决心。
译文
夜深人静时，我独自坐在书桌前沉思，思绪纷乱如梦。梦中听到晨钟的声音，让我感到恐惧和不安。梦中感觉身体乏力，连日常的工作都难以完成。心中惭愧因疾病而影响了正常的工作，却依然坚持写作。酒量极大，以至于可以畅饮至醉。夜晚时分，看到窗外的灯火已熄，蟋蟀在叫唤，小径旁的苔藓已经长得很深，可以看到野鹿的踪迹。我在镜中看到的自己，疲惫不堪，却又不得不拿起剑来面对困境。最终，我独自一人，只有坚定的意志和勇气才能照亮前方的道路。
赏析
这首诗以“夜坐书怀”为题，通过细腻的笔触描绘了诗人在深夜独自思考时的心境变化。诗中通过对梦境和现实的描绘，反映了诗人内心的恐惧、挣扎和坚定。整首诗语言优美，情感真挚，充满了哲理和诗意。