千官拥扈盛朝仪,谁念深宫进御时。
保傅圣躬原不易,相臣勋业相臣知。
【注释】天启元年歌:指明熹宗天启元年(1620年)时,皇帝朱由校即位后,在宫中宴请百官,赐他们宴饮。
千官拥扈盛朝仪:千官,百官。扈,护卫。盛朝仪,盛大的朝会礼仪。
谁念深宫进御时:谁曾想到深宫之中能被召见,成为皇帝的宠幸。
保傅圣躬原不易:保傅,古代太子的师傅,即太师、太傅、太保。圣躬,皇帝。易,不容易。
相臣勋业相臣知:相臣,宰相。勋业,功勋和事业。相臣,指宰相。知,了解。
赏析:此诗是一首宫廷应制诗,诗人假借宴会场景,对皇帝的宠爱之词加以婉转地讽谏,意在规劝皇帝不要荒淫无度,要爱惜人才,勤于政事。
首句“千官拥扈盛朝仪”写宴会场面的壮观。千官,百官。拥扈,护卫,指侍卫。盛朝仪,盛大的朝会礼仪。这句写皇帝宴请群臣,场面庄严隆重。次句“谁念深宫进御时”,写宴会中的人们,无人想到皇帝被召入内宫,享受专宠的情景。进御,入宫。这句讽刺皇帝荒淫无耻,不思进取。三、四句“保傅圣躬原不易,相臣勋业相臣知”写宴会中的人物。保傅,指辅导帝王成长的太师、太傅、太保。圣躬,皇帝(皇上)。原不易,本就不应该那样。相臣,指宰相。勋业,功绩。相臣,指辅佐君王的大臣。这句话说:辅导皇帝成长的太师、太傅、太保本就不应该那样,而辅佐君王的大臣也应该知道皇帝有这样一位特殊的宠幸。作者通过这两句诗委婉地规劝皇帝不要荒淫无度,要爱惜人才,勤于政事。