羁步局重城,流观狭四野。
高高见西山,乡愁冀倾写。
天际望不极,延伫一潇洒。
落叶归故根,山云满楸郤。
无情尚有适,何以慰离者。
解析与赏析
诗句释义
- 羁步局重城 - 形容因被束缚或受限而无法自由行动,这里指的是诗人在重城的生活中感到束缚。
- 流观狭四野 - 表示视野狭窄,无法看到四周广阔的自然景观。
- 高高见西山 - 通过观察远处的西山,表达了对家乡的思念和对故人的怀念。
- 乡愁冀倾写 - 这里的“冀”意为期望,表达了诗人希望通过书写来表达他的乡愁。
- 天际望不极 - 指视线难以触及远方,强调了距离感和孤独感。
- 延伫一潇洒 - “延伫”意为延长停留,这里用来形容诗人在高处远眺时的心情状态。
- 落叶归故根 - 比喻事物回归其根源或归宿,这里可能象征着诗人对家乡的归属感。
- 山云满楸郤 - “楸郤”是地名,此处可能是指山间的云雾缭绕,增添了一种神秘和幽静的感觉。
- 无情尚有适 - 即使无情也能找到乐趣或适应生活,这里可能是在表达诗人即使在困境中也能自得其乐。
- 何以慰离者 - “何”是疑问词,“以”是方法,“慰”是安慰,“离者”指离别的人,这里询问如何安慰那些离别的朋友。
译文
羁绊的脚步让我困在重重的城池里;
我站在高处却只能看到四周的狭小空间。
远远地看到西边的山脉,我的乡愁就像要倾注出来一样。
我望向无边的天空,却看不到尽头;
我只能在这里徘徊,希望能找到一个心灵的慰藉。
树叶最终会回到它们的根上,而天空中的云朵充满了楸郤这个地方。
即使没有人陪伴我,我也能寻找到乐趣;
我该如何安慰那些离我而去的朋友呢?
赏析
这首诗通过对自然的描绘抒发了诗人对故人深切的思念之情。首句“羁步局重城”设定了诗人被困于城中的状态,紧接着的“流观狭四野”则进一步展现了诗人的孤独与无奈。通过观察远处的西山,诗人的情感得到了升华,表达了对故乡的无限眷恋。
诗中多次运用自然景物作为情感的寄托,如“落叶归故根”,“山云满楸郤”,这些意象不仅描绘出了一幅幅生动的画面,更深刻地体现了诗人内心的感受和思考。此外,“无情尚有适”和“何以慰离者”等句子,更是反映了诗人面对现实困境时的心态和对友情的珍视。
整首诗语言朴实无华,情感真挚感人,通过对自然景物的细腻描绘,传达了诗人对故乡、对朋友的深深思念和不舍之情。