浩浩长江晚正晴，仙舟如画一毫轻。
空中云接高低树，镜里天浮上下星。
锦缆牵风归鸟断，兰桡摇月睡龙醒。
三更候吏津头立，笳鼓声中道姓名。
晚渡扬子江
浩浩长江晚正晴，仙舟如画一毫轻。
空中云接高低树，镜里天浮上下星。
锦缆牵风归鸟断，兰桡摇月睡龙醒。
三更候吏津头立，笳鼓声中道姓名。
【译文】
浩荡的长江在傍晚时分阳光明媚晴朗，神仙般的小舟轻盈如同画中的美景。
天空中的云朵连接着高高低低的树木，仿佛镜子一样倒映出天上的星星。
红色的缆绳牵引着风，使得归巢的鸟儿惊散了，而蓝色的船帆摇曳着月光，使沉睡中的龙醒了过来。
深夜时分，值班的官吏们在江边守候，听着笳鼓声中传来的姓名。
【注释】
- 浩浩：形容长江水势浩瀚无际的样子。
- 仙舟：指神仙般的小船。
- 一毫轻：形容小船行驶得非常轻快。
- 空：指天空。
- 镜：比喻水面。
- 锦缆：红色或彩色的绳索，用来牵引船只。
- 兰桡：即“兰桨”，古代的一种桨，用香草制成。
- 候吏：等候官吏，这里指守在江边的守卫。
- 道姓名：报告自己的名字和身份。
【赏析】
这首诗描绘了一幅宁静而又生动的晚渡场景：诗人乘坐着一艘轻盈的小舟，沿着长江缓缓行进。江面宽阔，阳光明媚，景色宜人；江上的云彩与周围的树木相映成趣，宛如一副美丽的画卷。
诗中通过丰富的想象，将江水的宽广、船只的轻巧、天空的广阔以及星辰的闪烁等自然景象融入其中，形成了一幅动静结合、虚实相生的美妙画面。同时，诗人还巧妙地运用了一些修辞手法，如比喻、拟人等，使得整首诗更加生动形象，富有韵味。
诗中还表达了对自由自在生活的向往和追求。诗人乘坐着轻盈的船只，远离尘世的纷扰，享受着宁静的自然之美。这种境界正是诗人心中理想的生活状态，也是他对于美好生活的赞美和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。