官船清晓渡淮安,满目风情入画看。
衰柳冻含江雪暝,早梅香逐水云寒。
酒沽绿市朋簪合,人忆青楼客况难。
王事驱驰当自勉,不须回首更盘桓。
这首诗的格式是:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。
过淮安
官船清晓渡淮安,满目风情入画看。
衰柳冻含江雪暝,早梅香逐水云寒。
酒沽绿市朋簪合,人忆青楼客况难。
王事驱驰当自勉,不须回首更盘桓。
译文:
官船清晨渡过淮安,眼前景色如画般美丽。
枯黄的柳枝被冰雪覆盖,仿佛江面上飘落着雪花;远处的早梅散发着迷人的香气,仿佛随着水雾、云雾飘散开去。
在绿色市场上买酒喝的朋友,都戴着簪子聚集在一起,他们回忆起过去在青楼的日子,感慨客人们的情况很难。
为了国家大事,我们应该努力工作,不应该在这里徘徊留恋。
赏析:
这首诗是一首描写淮安美景和人生感慨的诗。诗人通过对淮安的自然风光和人文景观的描述,表达了对美好时光的怀念和对现实生活的无奈。同时,也表达了对国家大事的关切和责任感。整首诗以细腻的笔触描绘了淮安的自然景色和人文景观,语言优美,意境深远。