岂有栖迟恋，只应无忮求。
枯藤当独策，荒野任人游。
鹤唳惊狂犬，鹪巢免恶鸠。
持书谁踯躅，难识是荆州。
【注释】：
- 栖迟：栖息停留，比喻安逸舒适。
- 忮（zhì）：嫉妒。
- 鹤唳（lì）：鹤鸣。
- 鹪（jiāo）巢：用小树枝和细枝做成的巢，用以比喻狭小的地方。
- 荆州：地名。
【赏析】：
闲居即隐居、退隐。这首诗写诗人在隐居期间的生活。
首句“岂有栖迟恋”是说哪有那么留恋于世俗的繁华呢？这里“栖迟”指隐居，“恋”字暗含了诗人对世俗生活的厌倦。诗人以“无忮求”，表现了他对尘世的淡漠态度。
次句“只应无忮求”中的“只”字，表明这是唯一的选择。这两句诗表现了诗人不随波逐流、超然物外的精神风貌。
第三联“枯藤当独策，荒野任人游”写诗人在旷野中独行，悠然自得。“枯藤”与“荒野”相映衬，形象地写出了诗人孤独寂寞的处境。
第四联“鹤唳惊狂犬，鹪巢免恶鸠”写诗人所听到的鹤唳之声使狂犬惊醒，鹪巢之鸟使恶鸠得以躲过灾祸。这里通过动物的叫声表现出诗人内心的感受。
尾联“持书谁踯躅（zhízhǔ）”，意思是说拿书的人是谁呢？诗人在此处反问，表现了他对自己是否能够出仕的困惑和忧虑。最后两句诗反映了诗人进退两难的心境。
【译文】：
哪里会有留恋世俗生活之心呢？我只应该有一颗淡薄名利之心。
我独自一人行走在枯萎的藤蔓上，漫游在那荒野之地任由世人来去。
那鹤的鸣叫使得狂犬惊慌失措，小小的鹪鹩筑巢也足以避免被恶鸠啄食。
却不知道应该去何处投笔从戎，真是进退两难啊！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。