文草杯棬在,清明分外愁。
白云随眼到,红泪入肝流。
世上无长梦,谁终免一丘。
赤松吾欲访,还恐涉虚浮。

译文:

清明时节,草杯的花纹清晰可见,心中却有难以言说的哀愁。白云在眼前飘过,红泪滴入心底,让人肝肠寸断。世上没有永恒的梦,谁能避免一命呜呼?想要寻找赤松子,又怕陷入虚无缥缈之中。

注释:

  • 文草杯棬在: 指文人的酒杯和酒樽上刻着精美的花草图案。
  • 清明分外愁: 清明时节本是赏花踏青的好时光,诗人却感到格外的忧愁。
  • 白云随眼到: 形容诗人看到眼前的白云,仿佛它们就在眼前飘过。
  • 红泪入肝流: 用“红泪”比喻悲伤的泪水,流入心肝,形容内心的悲痛。
  • 无长梦: 意指人的生命短暂,无法长久保持梦境。
  • 谁终免一丘: “一丘”是古代对坟墓的称呼,这里表示生命的终结。
  • 赤松吾欲访: 赤松子是传说中的仙人,诗人渴望拜访他寻求解脱。
  • 还恐涉虚浮: 担心自己会因过于追求虚幻的理想而受到欺骗或误导。

赏析:

《清明日》是唐代文学家韩愈所作的一首五言律诗。这首诗通过对清明时节景物的描绘和内心的感受,表达了诗人对生命无常、理想追求与现实困境之间矛盾的思考。

首联“文草杯棬在,清明分外愁”,诗人首先描写了清明时节的自然景象,即文草杯上的花纹依然清晰可见,但内心却充满了难以言说的哀愁。这两句通过自然景色和内心情感的对比,巧妙地营造了一种既静谧又忧伤的氛围。

颔联“白云随眼到,红泪入肝流”,进一步描绘了诗人所见所感。白云在眼前飘过,而红泪则滴入心肝,形容内心的悲痛如同洪水猛兽般难以控制。这两句不仅形象生动,而且情感深沉,展现了诗人对生命的深深感慨。

颈联“世上无长梦,谁终免一丘”,诗人以反问的方式提出了对生命意义的思考。他认为人的生命就像短暂的梦境一样,无法长久保持。同时,他也意识到无论怎样努力追求,最终都无法逃脱死亡的命运。这两句表达了诗人对生死轮回的无奈和对人生无常的深刻认识。

最后一联“赤松吾欲访,还恐涉虚浮”,诗人表达了他对理想境界的向往。他渴望能够寻找到像赤松子那样的仙人,以求得精神上的解脱和超脱。然而,他又担忧自己会因为过于追求虚幻的理想而受到欺骗或误导。这两句既体现了诗人对理想的执着追求,也透露出他对于现实困境的无奈和困惑。

《清明日》是一首充满哲理性的作品,它通过对清明节景与内心情感的描绘,展现了诗人对生命、理想以及现实困境的深刻思考和感悟。这首诗语言简练,意境深远,是韩愈诗歌创作中的佳作之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。