长江有界水潺潺，两岸苍茫不易闲。
一夜锁沉馀石穴，十年人到恨关山。
高天斗沫依微里，南国鱼龙掩映间。
日落数声渔子唱，半非吴楚旧腔蛮。
【注释】
大别山：位于安徽省中部偏东，为长江支流之一。
锁沉（shuǐ chén）：指山石因水而沉没或被埋藏。
斗沫（bò mào）：水面因风浪而起的泡沫。
南国鱼龙：指南方的水族和陆地的龙。
吴楚：泛指南方的吴国与楚国。旧时常以“吴”与“楚”指代东南地区。
【译文】
长江两岸有水声潺潺，两岸都是莽苍无垠的原野。
一夜之间江水冲刷着山石，十年之后人们来到关山恨难消。
高天之上波浪起伏沫依微，南方水族掩映在山水之间。
夕阳下渔夫唱起歌儿几回，半是吴越楚地的曲调蛮腔。
【赏析】
此诗是一首纪行诗，描绘了从长江边登上大别山时的所见所感。首联写诗人沿江行走的见闻；颔联写山中奇景；颈联写大别山中奇观；尾联写日落时分渔夫的歌声。全诗自然流畅，情景交融。
诗一开头就点出了“大别山”这个题目，然后诗人沿着长江岸边一路走来，沿途所见的自然景物引起了诗人的感慨。他看到了两岸莽莽原野无边无际，又听到江水潺潺流淌的声音。“长江有界水潺潺”，这是说大别山的地势险峻，长江的水也显得格外湍急。
“两岸苍茫不易闲”，这一句写出诗人对眼前景色的感受。他看到两岸茫茫一片，觉得很难找到休息的时候。这两句虽然只是写景，但可以看出诗人内心的激愤不平。
诗人写到大别山中的一个奇观——山中有石被水冲刷后变成了洞穴。诗人用“一夜锁沉馀石穴”来形容这一奇特的景象，表达了他对大自然力量的赞叹。
“十年人到恨关山”，这两句则写出了诗人对故乡的思念。他想到自己已经十年没有回到故乡，如今再踏上这片土地，心中不免充满了感慨。这两句既是写景，也是抒情，表现了诗人对家乡的深深眷恋。
接下来的两句则是写景。高高的山巅上，波浪起伏，沫依微；山脚下，南方的水族掩映在山水之间。这些描写既展示了大别山的壮丽景色，也展现了大自然的神奇魅力。
诗人写到日落时分渔夫的歌声。“日落数声渔子唱”，这一句写出了夕阳西下时分渔民们归家的情景。他们唱起了古老的曲子，声音悠扬动听。然而，诗人却感叹道：“半是吴楚旧腔蛮。”这说明他虽然听到了熟悉的音乐，但却感到有些陌生和不习惯。这一句既写出了渔民们的辛劳生活，也表现了诗人内心的矛盾和挣扎。
这首诗通过诗人的视角，展现了大别山壮丽的景色和丰富的文化内涵，同时也表达了诗人对家乡的思念和对未来的期望。