平生耽山水，素性爱奇石。
奇石产英山，半归千金宅。
六月入浈阳，沿厓探深僻。
采之愿过奢，选一每弃百。
舟次沙溪头，短衣乘浅屐。
涧壑飞寒泉，泉声咽唧喈。
残雾拨不开，着手得盈尺。
峰并两巉岩，外著山乳积。
三浣露光华，桃花是颜色。
十日住舟中，珍重斋圭璧。
圭璧易丧亡，贾祸徒惋惜。
何如尔潜光，抱真全精魄。
世事难免磨，不磷信坚瘠。
携归置虚窗，与尔性所适。
右有青花砚，左有古图籍。
松竹一径深，风雨共岑寂。
阑干图云烟，会心岂形迹。

这首诗的译文如下：

平生耽山水，素性爱奇石。
奇石产英山，半归千金宅。
六月入浈阳，沿厓探深僻。
采之愿过奢，选一每弃百。
舟次沙溪头，短衣乘浅屐。
涧壑飞寒泉，泉声咽唧喈。
残雾拨不开，着手得盈尺。
峰并两巉岩，外著山乳积。
三浣露光华，桃花是颜色。
十日住舟中，珍重斋圭璧。
圭璧易丧亡，贾祸徒惋惜。
何如尔潜光，抱真全精魄。
世事难免磨，不磷信坚瘠。
携归置虚窗，与尔性所适。

注释：

  • 平生：指诗人一生。
  • 耽：喜爱、喜欢。
  • 素性：本来的性格、天性。
  • 奇石：奇特的石头。
  • 英山：地名，位于中国安徽省。
  • 半归：一半归给。
  • 千金宅：价值千金的住宅。
  • 六月：夏季的六月份。
  • 浈阳：地名，位于中国广东省。
  • 沿厓：沿着悬崖。
  • 探深僻：探索偏僻的地方。
  • 采之：采集这些奇石。
  • 愿过奢：希望超过奢侈。
  • 选一：选择其中的一个。
  • 每弃百：每次放弃一百块。
  • 舟次：在船上。
  • 沙溪头：沙溪河岸边。
  • 短衣：短袖衣服。
  • 乘：乘坐。
  • 涧壑：山涧沟壑。
  • 飞：流过。
  • 咽唧喈：声音低沉而和谐。
  • 残雾：未完全散去的薄雾。
  • 着手：接触手。
  • 峰并：山峰相连。
  • 巉岩：险峻的岩石。
  • 外著：显露在外面。
  • 山乳积：如山乳般堆积。
  • 三浣：三次洗涤。
  • 露光华：露水映照出的光华。
  • 桃花：一种红色的花。
  • 珍重：珍惜。
  • 斋圭璧：洁净无暇的玉器。
  • 贾祸：因贪图财物而惹来祸患。
  • 潜光：含蓄而不张扬的光芒。
  • 抱真：保持真实。
  • 精魄：精神的灵魂。
  • 世事：世俗之事。
  • 磨：磨难。
  • 磷：脆弱。
  • 携归：带回家。
  • 置虚窗：放置于空旷的窗户下。

赏析：
这首诗通过描绘诗人对山水和奇石的喜爱以及他对自然的感悟，表达了作者追求自然之美、保持内心纯洁和真实的态度。同时，诗中也反映了作者对于世俗纷扰的超脱和淡然，以及对自然美的赞美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。