彤云荫四野，瑞雪下层霄。
远自龙沙度，纷疑兔苑飘。
幽兰曾共曲，黄竹谩传谣。
佳此丰年象，皇穹格帝尧。
【译文】
彤云遮住了四野，瑞雪纷纷从天上飘落。它从遥远的龙沙飞过来，纷乱地疑是兔苑中落下。幽兰曾经与我共度曲，黄竹也曾经传来歌谣。这美好的景象正是丰收的年象，天帝降下吉祥的恩泽，赐福给我们尧帝。
【赏析】
《喜雪》这首诗描绘的是一幅雪景图。诗的前两联描写雪花的洁白，后两联写对雪的赞美之情。
首句”彤云荫四野，瑞雪下层霄”，以彤云映衬出一片洁白的世界。彤云，红霞，指雨前或雪前之天空，彤云之下，天地一色，一片洁白。“瑞雪”二字，点明主题——雪。“下层霄”，写出了瑞雪覆盖大地，如在霄汉之中，形象生动。
颔联”远自龙沙度，纷疑兔苑飘”，进一步写出雪花飘洒的景象。“远自龙沙度”，用夸张修辞手法写雪花飘荡的范围之广，“度”，动词，飘荡。“纷疑兔苑飘”，将雪花比喻为兔子在空中跳跃着，飘舞着的样子，形象而生动。
颈联”幽兰曾共曲，黄竹谩传谣”，诗人以幽兰、黄竹来比喻雪花，写出了自己与雪花的亲密关系。“幽兰曾共曲”，用幽兰喻雪花，写雪中之景之美。“黄竹谩传谣”，用黄竹喻雪花，写雪声之美妙，仿佛黄竹在歌唱。
尾联”佳此丰年象，皇穹格帝尧”，以雪花比喻丰年的吉祥，歌颂皇帝的圣明。“皇穹”即天，皇穹格帝尧，意即天帝降临吉祥之福。
这首诗以雪为主题，通过对雪的描绘，表达了诗人对雪的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。