柳丝长系木兰船，别浦风光莫浪传。
贴水新荷空荡漾，露珠终日不成圆。
【译文】
柳丝长，系着木兰船。别浦风光不要随意传扬。贴水新荷，整天空空荡漾，露珠终日不能成圆。
【注释】
越江曲：指王维的《杂画四首》其一，是王维晚年的作品，作于开元二十九年（741）或三十四年（739）。
柳丝长：柳树的条状叶子下垂很长，故以“柳丝”代称柳条。
木兰船：用木兰木制成的船。
浪传：任意地传播、传扬。
空荡漾：水面空旷没有波纹，荡漾无定。
不成圆：露珠不会结成圆润的形状，即露珠不会在日间凝聚。
赏析：
这首诗是王维晚年的作品，作于开元二十九年（741）或三十四年（739），是王维山水诗创作的一个高潮。此诗以“越江曲”名篇，实为写景之作。全诗从视觉感受落笔，先从“柳丝长，系木兰船”写起，然后由舟行水路转到江面，接着描绘了岸边的风光和江中新荷，最后写水中之露珠，以点明时令。全诗语言朴实自然，意境清幽闲雅，清新隽永。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。