山堂闻夜雨，隔牖洒长松。
渍草悲蛩语，浸苔冷鹤踪。
林喧和叶下，涧响杂村舂。
不倦连床话，怜君意转浓。
诗句释义：
- 山堂闻夜雨，隔牖洒长松。
- “山堂”指的是山中的亭台或楼阁。
- “夜雨”指夜晚的细雨。
- “隔牖”意为隔着窗户。
- “洒长松”形容雨水滴落在松树上的情景，像是松树在雨中沐浴一样。
- 渍草悲蛩语，浸苔冷鹤踪。
- “渍草”是雨水渗透到草地上。
- “悲蛩语”指的是蟋蟀的鸣叫声，通常在寂静的雨夜中显得格外悲伤。
- “浸苔冷鹤踪”描述了冷露和湿润苔藓上鹤迹的痕迹，营造出一种静谧而稍显寂寞的氛围。
- 林喧和叶下，涧响杂村舂。
- “林喧”表示树林间传来的风声和树叶摩擦的声音。
- “和叶下”可能是指风吹动树叶发出的声音。
- “涧响杂村舂”描述了水流冲击岩石发出的响声与村庄里打谷时的声音混杂在一起。
- 不倦连床话，怜君意转浓。
- “不倦”表达了两人谈话时的兴致勃勃，没有疲倦之意。
- “连床”可能是指两人一起躺在一张床上交谈。
- “怜君”是对对方的昵称或称呼，表现出对对方的关心和爱护。
- “意转浓”描绘了随着时间推移，彼此间的情谊变得更加深厚。
译文：
在深夜的雨中，我听到山堂外的雨声，透过窗子洒落在松树上。雨水渗透草地，蟋蟀在雨中悲切地鸣叫；湿润的苔藓上留下了鹤留下的踪迹。四周的树林中传来风声和树叶摩擦的声音；涧边流水声与村庄里打谷的声音交织在一起。我们没有感到疲倦，一直聊到天亮，你对我的关心之情越来越深。
赏析：
这首诗描绘了一幅雨夜中与知己好友相谈甚欢的场景。从“听雨”开始，诗人通过描述雨点落在松树上、草地上的声音，以及蟋蟀的鸣叫和鹤的踪迹，营造了一种幽静而又略带哀愁的氛围。接着，“林喧和叶下，涧响杂村舂”两句，进一步展现了山林之间的动态景象，既有自然的声响，也有生活的烟火气。最后，“不倦连床话，怜君意转浓”透露出诗人与朋友之间深厚的友谊和互相的理解与关怀，即使在这样宁静而有些凄凉的雨夜里，他们的对话仍然持续不断。整首诗情感真挚，语言简练，通过自然景物的描写传达了深厚的友情和共度时光的美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。