玉搔头绾绿鸦横,雾縠冰绡底样轻。
帘闭水晶无点暑,百花亭外度流莺。
宫词赏析
《玉搔头绾绿鸦横,雾縠冰绡底样轻》鉴赏
- 诗词原文
玉搔头绾绿鸦横,雾縠冰绡底样轻。
帘闭水晶无点暑,百花亭外度流莺。
- 诗词译文与注释
- 原文:玉搔头绾绿鸦横,雾縠冰绡底样轻。
- 注释:玉搔头,一种古代女性饰品,用玉石制成,形状类似古代妇女的发髻。绿鸦指绿色的玉石。
- 注释:雾縠,形容衣物轻薄透亮如同薄雾一般。冰绡,形容丝绸如冰一样透明。
- 注释:无点暑,形容天气凉爽,没有炎热的感觉。
- 注释:百花亭外度流莺,描述在百花亭外听到鸟儿的啼叫声,可能是在欣赏春天的景色。
- 原文:玉阶凉露滴芭蕉,独倚屏山望斗杓。
- 注释:玉阶,指皇宫中的台阶,常用来形容其华丽和高贵。凉露,指清晨的露水。滴芭蕉,指露水滴在芭蕉叶上。
- 注释:独倚屏山望斗杓,形容独自靠在屏风旁观看北斗星。斗杓是北斗七星的形状。
- 注释:斗杓,北斗星的柄状部分,古人用以计时。
- 原文:玉树飞花早,金闺引恨长。
- 注释:玉树,比喻年轻貌美的女子。飞花早,形容春天来得早,花儿盛开得早。
- 注释:金闺,指华丽的宫殿,也用来比喻富贵人家。引恨长,指因为长久的等待或思念而感到痛苦。
- 注释:此句表达了对美好事物的追求和对现实的无奈。
- 诗词赏析
- 这首《宫词》通过描绘皇宫中的生活细节,展现了宫中女性的日常生活和她们的内心世界。
- “玉搔头绾绿鸦横”一句以简洁的语言勾勒出宫女们精心打扮的形象,绿鸦指绿色的玉石,绾即佩戴,形象地描绘了宫女们将玉石饰品戴在头上的情景。
- “雾縠冰绡底样轻”则形容衣物轻薄透亮如同薄雾一般,进一步强调了宫女们服饰的华丽和精美。
- “帘闭水晶无点暑”一句描写了宫廷中的清凉环境,通过“水晶帘”和“无点暑”两个词语,传达出宫廷内部环境的优雅和舒适。
- 创作背景与历史关联
- 此诗的创作背景可能与唐代的宫廷生活有关,通过对宫女们日常生活的描绘,反映了当时社会的某些特点。
- 此诗也与其他宫廷题材的诗歌相呼应,共同构成了唐代宫廷诗歌的重要组成部分。
- 艺术特色与表现手法
- 此诗采用了生动细腻的描写手法,通过对宫女们日常生活中的细节进行描绘,使读者能够感受到她们的生活状态和情感世界。
- 同时,诗人运用了许多象征、比喻等修辞手法,增强了诗歌的表现力和艺术效果。
- 文化价值与社会影响
- 此诗不仅是文学作品,更具有深厚的文化底蕴和社会价值。它反映了唐代社会的繁荣和宫廷文化的丰富性。
- 通过对宫廷生活的描绘,此诗也传递出人们对美好生活的向往和对现实的感慨。
- 后世评价与传承
- 此诗在后世受到了广泛的赞誉,被认为是唐代宫廷诗歌的代表之作之一。它的艺术成就和文化价值被后人传颂不衰。