波漾冰盘上碧空,旅怀尊酒对孤蓬。
四时月色唯今好,九十秋期此正中。
断续笛声来远浦,两三鸿影度江枫。
相思翘首天南北,坐对清光知与同。
【诗句释义】
- 波漾冰盘上碧空:形容秋天的水面波光粼粼,如同冰盘一般。
- 旅怀尊酒对孤蓬:形容诗人在异乡他乡饮酒作诗,心情忧郁。
- 四时月色唯今好,九十秋期此正中:意思是说,一年四季中现在最好的是秋天,最合适的是中秋节。
- 断续笛声来远浦,两三鸿影度江枫:意思是说,远处传来断断续续的笛声,几只大雁正在飞过江边的枫树。
- 相思翘首天南北,坐对清光知与同:意思是说,思念的人仰望天空,希望他们能和自己一样感受着这明亮的月光。
【译文】
秋天的水面波光粼粼,仿佛冰盘上的碧空;我在这异乡他乡举杯独酌,心情十分忧郁。四季之中,现在这最好的时节莫过于秋天了,正好赶上中秋节。远处传来断断续续的笛声,几只大雁正飞向远方的江边,掠过江边的枫树。我思念的人仰望着天空,不知道他们是否和我一样感受到这明亮的月光。
【赏析】
这首诗以中秋佳节为背景,通过描写自然景色和人的情感,表达了诗人对远方亲人和朋友的深深思念之情。全诗语言优美,意境深远,让人读来既能感受到秋天的美丽,也能体会到诗人深深的思念之情。