朝承雅会蔼东南,五柳垂门满驻骖。
送酒不须歌艳曲,开襟饶喜畅雄谈。
秋残金橘供冰碗,画尽虫书启玉函。
醉里分题惭绮句,敢将竽瑟得同参。
诗句释义:
- “朝承雅会蔼东南”: 早晨,在雅致的集会中,气氛和煦而庄重。
- “五柳垂门满驻骖”: 门前有五个柳树,好像在迎接客人。
- “送酒不须歌艳曲”: 不必唱歌来助兴,因为酒已经足够好。
- “开襟饶喜畅雄谈”: 心情开朗,喜欢畅快地谈论。
- “秋残金橘供冰碗”,画尽虫书启玉函: 秋天的柑橘(金橘)供应着冰镇的美酒,精美的图画和书信装满了玉制的盒子。
- “醉里分题惭绮句”: 在醉意朦胧时分题,感到惭愧于自己华丽的辞藻。
- “敢将竽瑟得同参”: 敢于尝试弹奏竽瑟,与大家一同分享音乐的乐趣。
译文:
清晨的雅致聚会让人感觉温馨而庄重,门前的五棵柳树好像在欢迎我们。我们不需要唱歌来增添乐趣,因为美酒已经足够好。心情开朗,喜欢畅快地谈论。秋天的柑橘供应着冰镇的美酒,精美的图画和书信装满了玉制的盒子。在醉意朦胧时分题,感到惭愧于自己华丽的辞藻。敢于尝试弹奏竽瑟,与大家一同分享音乐的乐趣。
赏析:
这首诗是汪汉冲先生在初冬时邀请朋友共进晚餐的宴会上所作的诗。整首诗充满了友情和欢乐的气氛。从“朝承雅会蔼东南”开始,诗人就描绘了一个充满文化气息的场景。接着四句诗表达了对朋友们的欢迎之情和对酒的热爱。“送酒不须歌艳曲”表明了饮酒的乐趣不在于歌曲的美妙,而在于酒本身的品质。这种豁达的态度体现了诗人豪爽的性格。接下来的四句则描绘了宴会上的热闹场景,包括金橘供应、书画欣赏以及音乐共享等元素。最后两句则表现了诗人的谦逊和愿意与大家共同分享的快乐。整首诗不仅展现了宴会的盛况,也传达了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。