逢时能勇退，真羡季鹰狂。
讵有鲈鱼美，应怜松桂芳。
独归秋水外，心倦野鸥旁。
万里珍行笈，十重只砚囊。
诗句解释：
逢时能勇退，真羡季鹰狂。
解析： “逢时”指遇到合适的时机，“勇退”意味着勇敢地放弃或隐退。“季鹰”，即晋代的谢安，以高洁著称，此处比喻像谢安一样高尚的人。讵有鲈鱼美，应怜松桂芳。
解析： “鲈鱼”指的是鲈鱼，常作为美食，这里可能指代某种美味佳肴或者象征美好的东西。”松桂”则指松树和桂花，常用来比喻品格高洁。这句表达了对友人的赞美，赞赏其如松桂般高洁的品质。独归秋水外，心倦野鸥旁。
解析： “秋水”通常用来描绘秋天的水景，给人以宁静、深远的感觉。这里可能暗指诗人自己的心情，如秋水般深沉而孤独。”野鸥”是自由自在的小鸟，这里可能用来形容诗人的心境，既向往自由也感到疲惫。万里珍行笈，十重只砚囊。
解析： “珍行笈”表示珍贵的行囊，”行笈”是指携带书籍的包裹，常用来代表学问和知识。”十重”可能是指多重的意思，这里强调了行囊的重量。”砚囊”则是装砚台的小袋子，这里可能表示学问的重要性和学者的谦逊态度。
译文：
在适当的时机能够勇敢地离开，我真羡慕谢安那样高洁的人。
哪能找到像鲈鱼一样的美味，应该珍惜松树和桂花散发的芬芳。
独自回归秋天的水边，心情厌倦得像野鸟一样。
长途跋涉携带着珍贵的书籍，背负着沉重的行囊。
赏析：
这首诗是一首送别诗，通过赞美友人的高洁品质和追求知识的决心，表达了作者对朋友的敬佩和祝福。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“鲈鱼”和“松桂”分别象征美味和高洁，“秋水”和“野鸥”则表达了诗人的内心情感，整个作品充满了哲理和美感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。