飞瀑挂晴空，归帆荡晓风。
人烟千里外，古寺万山中。
地接荆吴杳，江连湘沅通。
临流发长啸，心与远公同。
【解析】
这是一首写庐山的诗。首联写景，颔联叙事写人，颈联写地接江连，尾联抒情。全诗意境宏大，气势雄壮，风格豪放，语言精练而富有韵味，充分体现了诗人热爱祖国山河、向往美好未来的崇高理想和乐观精神。
（1）
“飞瀑挂晴空”的意思是：瀑布从高处落下，水花四溅，犹如白色的绸缎挂在晴朗的空中。
（2）
“归帆荡晓风”的意思是：早晨，当太阳刚刚露出水面的时候，渔船上的船帆随风飘动着，仿佛在荡漾着的晓风中飘浮。此句运用拟人化的手法将清晨的景色描绘出来，生动形象。
（3）
“人烟千里外”的意思是：在这山中，人们很少，看不到人影，更听不到人声。
（4）
“古寺万山中”的意思是：在这片古老的山林中，有座寺庙，它坐落在万峰之间。这两句写出了作者对古代文化的敬仰之情。
（5）
“地接荆吴杳，江连湘沅通”意思是：大地连接着遥远的江南和长江以北的地区，长江与湖南的沅江相接。这两句写出了诗人对祖国河山的赞美。
（6）
“临流发长啸，心与远公同”的意思是：面对清流，我放声长啸，我的心境与慧远大师一样高洁。这两句写出了诗人对古代名士的崇敬之情。
【答案】
望匡庐飞瀑挂晴空，归帆荡晓风。人烟千里外，古寺万山中。地接荆吴杳，江连湘沅通。临流发长啸，心与远公同。
译文：
瀑布从高处落下，水花四溅，犹如白色的绸缎挂在晴朗的空中。早晨，当太阳刚刚露出水面的时候，渔船上的船帆随风飘动着，仿佛在荡漾着的晓风中飘浮。在这山中，人们很少，看不到人影，更听不到人声。在这片古老的山林中，有座寺庙，它坐落在万峰之间。大地连接着遥远的江南和长江以北的地区，长江与湖南的沅江相接。面对清流，我放声长啸，我的心境与慧远大师一样高洁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。