翠环寝殿紫凝烟,风雨驱令护昔年。
周命式瞻新气象,汉陵还睹旧山川。
技惭娲炼重元石,泪补轩游五色天。
先圣遗弓如在抱,敢私筋力影相怜。
【诗句释义】
翠环寝殿紫凝烟,风雨驱令护昔年。
周命式瞻新气象,汉陵还睹旧山川。
技惭娲炼重元石,泪补轩游五色天。
先圣遗弓如在抱,敢私筋力影相怜。
【译文】
翠环寝殿紫气环绕,风雨催人守护往日岁月。
周代命令式瞻新气象,汉代陵墓仍见旧山河。
技艺惭惶炼制重元石,泪水填补轩游五色天。
先圣遗留弓箭如同怀抱,怎敢私下用筋力来怜悯?
【赏析】
这首诗描绘了诗人在庆陵小修告成后,面对古迹的感慨和哀思。首句“翠环寝殿紫凝烟”,形象地描绘了庆陵的宁静与神秘,仿佛是一幅古老的画卷。接着,“风雨驱令护昔年”表达了诗人对历史的尊重和守护,即使是风雨也阻止不了他对过去的守护。第二句“周命式瞻新气象,汉陵还睹旧山川”则展现了诗人对历史的敬畏和怀念,他站在古代的陵墓前,感受到了历史的气息,看到了过去的山川河流。第三句“技惭娲炼重元石,泪补轩游五色天”则是对技艺的自谦和对情感的表达。诗人觉得自己无法像女娲一样炼制出重元石,只能用泪水去填补天空。最后一句“先圣遗弓如在抱,敢私筋力影相怜”则是诗人的自我表白,他不敢私用自己的力量去怜悯,而是怀着敬畏之心,将先圣的遗弓抱在怀中,默默地承受着这份重量。整首诗充满了对历史的敬仰、对自然的敬畏以及对自我的反思,表达了一种深沉的情感。