我爱先生嘉遁乡,南山之北北山阳。
苍苔白石林间路,短榻疏帘竹里堂。
县吏不来公事了,尘尊委尽秫田荒。
十年悽断吴人咏,抚卷长吟月满廊。
我爱先生嘉遁乡,南山之北北山阳。
苍苔白石林间路,短榻疏帘竹里堂。
县吏不来公事了,尘尊委尽秫田荒。
十年凄断吴人咏,抚卷长吟月满廊。
注释:
我爱:我喜爱。
先生:对别人的尊称。嘉遁:即“嘉遁”,指隐居。
南山之北北山阳:指隐居之地在南山的北面和北山的南面。
苍苔:青绿色的苔藓。白石:白色的石头。
林间路:树林间的小路。
短榻:低矮的坐具。疏帘:稀疏的帘子。
竹里堂:竹林里的屋子。
县吏:地方官吏。
尘尊:尘土般的酒樽。
秫田:高粱田。荒:荒芜。
吴人:泛指江苏一带的人。
凄断:悲痛地断绝。
抚卷:抚摸着书卷。长吟:长时间地吟诵。月满廊:月光洒满走廊。