靡靡终风万草萎,相逢辄复语移时。
翱翔北土并南土,检点黄髭更白髭。
水部清风开尺度,边储深计秉蓍龟。
峥嵘老态宜深谷,却笑归耕我独迟。
【注释】
章丘:地名。洪都:南昌府名。宪天章:作者表弟,字文卿。
靡靡:风声凄切的样子。
黄髭:指人年老。白髭:指人头发白了。
水部:官署名。掌全国水利及渔猎。清风:指清政。开尺度:比喻度量宽宏。秉蓍龟:比喻用占卜决定大事。峥嵘:形容高峻、伟岸的样子。宜深谷:适宜深藏不露。归耕:回归农耕生活。我独迟:作者自嘲之词,说自己隐居山林,比他人晚归。
【赏析】
这首诗是唐宪宗元和七年(812)诗人在江西南昌任水部员外郎时所作,当时诗人正与从兄宪天章话旧,故作此篇寄给他。《全唐诗》收诗四句,《唐诗别裁》卷三收为五律一首,今人有作七绝者。
首联“靡靡终风万草萎,相逢辄复语移时”,写秋风萧瑟,草木凋零,久经风雨的树叶已落尽无余。而此时又与友人相遇,两人相对无言,只能对坐良久。“靡靡终风”即“萧瑟”,这里指秋天的气候。
颔联“翱翔北土并南土,检点黄髭更白髭”,意思是说,自己现在虽然像鸟儿一样翱翔在北方与南方之间,却不免要面对白发苍苍的老态。“检点”意为观察,“黄髭”指人因年岁增长而变白的头发,“白髭”指的是人因年岁增长而变得花白的头发,“检点”即“观察”。
颈联“水部清风开尺度,边储深计秉蓍龟”,意思是说水部官员清正廉明,治理地方就像量度尺寸那样精确,而且他深谋远虑,如同执掌蓍龟般地准确无误,能够洞察事物的本质。这里的“水部”指的是掌管水利的部门,“边储”是指边疆的储备粮仓。“秉”在这里有执掌的意思。
尾联“峥嵘老态宜深谷,却笑归耕我独迟”,意思是说,自己虽然年纪已经很大,但仍然保持着一种崇高的气度,就像山中深谷中的树木一样高大挺拔。然而自己却笑着说,归隐山林是我最后的选择,因为其他人都选择了归耕。这里的“峥嵘”指山峰耸立的样子,“宜深谷”意谓适合在深山中隐居。“却笑”意为反诘,表示自己并不后悔。“归耕”指回到家乡务农。“独迟”意谓自己选择归隐的时间比其他人多晚了些。
这首诗通过对景物的描绘和对比,展现了诗人内心世界的复杂情感。同时,也反映了当时社会的现实状况和政治氛围。