笋舆悬度百家庄,道道渠泉版版墙。
二月生涯巳盈目,麦波苍翠菜花黄。
【注】笋舆:指小车。悬度:渡过,越过。版版墙:指土墙。二月:指农历二月,春末夏初。麦波:泛指麦浪。苍翠:形容颜色深绿,多用来比喻茂盛的样子。菜花黄:指油菜花开,黄色的花朵繁多。
译文:
穿过百家庄的小桥,走过一道道渠道,再翻过一道道土墙。
春天二月的生活已经充实了,眼前尽是满眼的绿色,麦海波浪一样翻滚着绿波,菜地中黄色的油菜花开得正艳。
赏析:
这是一首描写田园风光的诗。首句“笋舆悬度百家庄”,用“笋舆”形容车子行驶时轻快如在竹笋上,形象生动,写出了诗人行于田间小路上的愉悦心情。第二句“道道渠泉版版墙”,描述了沿途经过的各种渠道和土墙,展现了一幅生机盎然的自然景象。第三句“二月生涯已盈目,麦波苍翠菜花黄”,则描绘出春天二月田野的景象,既有满眼的绿色,又有金黄色的油菜花,色彩鲜明,给人以美的享受。此诗语言简练,意象清晰,充满了对自然美景的赞美之情。