庙堂经大犹,边政患专恣。
开府参重臣,稽谋古三事。
缅惟贞宪度,百责固攸萃。
冰炭一满怀,谈笑成猜忌。
撩蛇遭毒螫,往躅吁可惴。
我公来何迟,德量难窥觊。
呀然包众荒,沧海论深邃。
毕挟所弛张,从容归大义。
三年白羽扇,妥帖当箧笥。
君王念苏公,邦禁更所寄。
错落岭海间,口碑纷莫记。
作诗歌道傍,庶彻观风使。
注释:
- 庙堂经大犹:指朝廷中大事如山。
- 边政患专恣:边境的政事往往因为权力过于集中而变得独断专行。
- 开府参重臣,稽谋古三事:指在朝廷中参与重要决策,参考历史经验制定政策。
- 缅惟贞宪度:怀念那些坚守正道、公正无私的官员。
- 百责固攸萃:各种责任都汇聚在这里。
- 冰炭一满怀:形容心情复杂,既有喜悦也有痛苦。
- 谈笑成猜忌:在轻松愉快的氛围下却可能产生猜忌心理。
- 撩蛇遭毒螫:比喻招惹是非或遭遇不测。
- 往躅吁可惴:以前的先例让人感到忐忑不安。
- 我公来何迟:你来得这么晚,令人疑惑。
- 德量难窥觊:你的德行和度量难以预测。
- 呀然包众荒:胸怀宽广,包容万象。
- 沧灦论深邃:像沧海一样深邃,意指思想深刻。
- 毕挟所弛张:全部放下过去的包袱和束缚。
- 三年白羽扇,妥帖当箧笥:比喻多年的努力终于得到认可和应用。
- 君王念苏公:君王思念苏轼这样的贤才。
- 邦禁更所寄:国家的禁令需要新的寄托和支持。
- 错落岭海间,口碑纷莫记:形容各地的情况错综复杂,人们的记忆已经模糊不清。
- 作诗歌道傍,庶彻观风使:创作诗歌来描绘道路旁的情景,希望能够传达出真实的风土人情。
译文:
庙堂之上大事如山,边疆事务因权力集中而专横跋扈。朝廷中参与重要决策,参考历史经验来制定政策。怀念那些坚守正直、公正无私的官员,各种责任汇聚于此。心情复杂,既是喜悦又是痛苦,谈笑之间可能滋生猜忌心理。招惹是非或遭遇不幸,以往的先例使人心生畏惧。你的到来为何如此晚,令人怀疑你的德行和度量。胸怀宽广,包容万象,思想深刻。全部放下过去的包袱和束缚,经过长时间的努力终获认可。君王思念苏轼这样的贤才,国家的禁令需要新的寄托和支持。情况错综复杂,人们的记忆已经模糊不清。创作诗歌来描绘道路旁的情景,希望能够传达出真实的风土人情。
赏析:这首诗通过描述一个即将赴任南京大司寇的官员的内心世界和对政务的担忧,展现了他对国家治理和民生问题的深刻思考。通过对朝廷内外政治状况的描述,表达了对正直官员的怀念以及对未来治理方向的担忧。同时,诗中也流露出了对于个人命运和社会现实的无奈感伤。全诗语言简练、意境深远,是一首反映官场生活和政治理想的佳作。