苍髯如戟李将军,平生嗜好在斯文。行边宛转阴山北,望水沉吟东海濆。
蓬莱暑雨开新霁,半落沧潮含晓云。崔嵬阁道隳空阔,导吾并盖穷氤氲。
须臾云散诸岛出,二竹三门联甲乙。寸心恍惚共神谋,两目颟顸与天毕。
却忆太始混沌初,阴阳摩荡无形质。二仪既辟清浊分,洄潏颐中止天一。
外浮乾象内涵坤,倒景神人难致诘。坤轩西北轾东南,万派奔趋同一律。
海市流传不记秋,古今胜事信无俦。南多鲛室北蜃室,变幻起灭难推求。
蜃为楼阁鲛为绡,往往真与尘世侔。虽侔尘世终莫有,吁嗟入目不入手。
是时我与李将军,注目晴空颇良久。渺然一碧何所见,恍恍徒闻鳌抃蛟龙吼。
人言海烟映日海市乃露呈,孰是神物无依凭。空明万象惊瞆袖,伸手谁探波底星。

这首诗是唐代诗人李颀的名作。诗中描绘了一幅壮丽的海景图,展现了蓬莱阁的独特风貌和海上日出的壮观景象。下面是逐句释义:

  1. 李都阃同登蓬莱阁观海
    注释:李都阃,指唐朝将领李勣(字懋功),曾任东都留守,故称李都阃。蓬莱阁:位于山东省烟台市蓬莱区,因传说中的八仙过海而著称。
  2. 苍髯如戟李将军,平生嗜好在斯文。行边宛转阴山北,望水沉吟东海濆。
    注释:李将军,即李勣。苍髯如戟:形容其胡须像戟一样威武雄壮。行边:巡视边疆。行边宛转:指李勣巡视边疆时的豪迈气概。阴山北:阴山在北方,地势险峻。望水沉吟:眺望大海,沉思人生。东海濆:指东海之滨。
  3. 蓬莱暑雨开新霁,半落沧潮含晓云。崔嵬阁道隳空阔,导吾并盖穷氤氲。
    注释:蓬莱暑雨:指夏日蓬莱阁的雨水。新霁:雨后天空晴朗。半落沧潮:指海水半落一半,波涛起伏。崔嵬阁道:指高耸入云的楼阁道路。隳空阔:指楼阁的道路空旷开阔。导吾并盖:《庄子·逍遥游》中有“吾有神力,可乘风御气,上下于天地之间”的句子。此处指乘坐云雾而行。穷氤氲:指云雾缭绕,充满天地之间。
  4. 须臾云散诸岛出,二竹三门联甲乙。寸心恍惚共神谋,两目颟顸与天毕。
    注释:须臾:片刻,一会儿。诸岛:许多岛屿。二竹三门:指蓬莱仙境中的蓬莱三仙山和蓬莱阁。甲乙:古代用以表示次序的词语,这里比喻仙境中的仙境。寸心:指内心的思考。恍惚:模糊不清的样子。二竹三门联甲乙:指仙境中的仙境如同神话传说一般神奇莫测。
  5. 却忆太始混沌初,阴阳摩荡无形质。二仪既辟清浊分,洄潏颐中止天一。
    注释:太始:指宇宙的起源。混沌初:形容世界初生时一片混沌状态。二仪:指天地。二仪既辟:指天地已经开辟。清浊分:指天地间阴阳分明。洄潏颐中止天一:形容天地万物生生不息的景象。
  6. 外浮乾象内涵坤,倒景神人难致诘。坤轩西北轾东南,万派奔趋同一律。
    注释:乾象:指乾卦的象征性形象。坤:指坤卦的象征性形象。倒景:指天地万物倒影在水中的景象。神人:指神仙之人。难致诘:难以解释清楚。坤轩:指大地的屋檐。西北轾东南:大地的屋檐朝向西北和东南。万派奔趋同一律:指河流众多,奔流不息,方向一致。
  7. 海市流传不记秋,古今胜事信无俦。南多鲛室北蜃室,变幻起灭难推求。
    注释:海市:指海上的蜃景或幻影。流传:指海市蜃景传播的范围。不记秋:指不知道秋天的到来。古今胜事:指自古以来的各种奇迹和美好的事情。信无俦:确实无与伦比。南多鲛室北蜃室:指南方有许多海中怪兽的房间,北方有许多海市蜃楼的房间。变幻起灭:指海市蜃景的不断变化和消逝。难推求:指很难推测和理解。
  8. 蜃为楼阁鲛为绡,往往真与尘世侔。虽侔尘世终莫有,吁嗟入目不入手。
    注释:蜃为楼阁鲛为绡:指海市蜃楼和海市蜃景都是虚幻的事物,就像楼阁、纱幕一样。往往:经常。真与尘世侔:指这些虚幻的事物与现实世界相似。虽侔尘世终莫有,吁嗟入目不入手:虽然与现实相似,但终究没有实际意义,只能引起叹息而已。
  9. 是时我与李将军,注目晴空颇良久。渺然一碧何所见,恍恍徒闻鳌抃蛟龙吼。
    注释:是时我与李将军:这时我和李将军在一起。注目晴空颇良久:凝视着晴朗的天空久久不愿离去。渺然一碧何所见:辽阔的海面上看不到什么景象。恍恍徒闻鳌抃蛟龙吼:恍惚听到巨大的海浪声,如同巨兽在舞动和吼叫。
  10. 人言海烟映日海市乃露呈,孰是神物无依凭?空明万象惊瞆袖,伸手谁探波底星。
    注释:人言海烟映日海市乃露呈:人们说海边的雾气映照着太阳,海市蜃楼就是出现在水面之上的幻景。孰是神物无依凭:谁是真的神物,没有依靠呢?空明万象:指虚无缥缈、变化无常的一切现象。惊瞆袖:指衣袖被风吹得鼓起。伸手谁探波底星:伸手探查波浪底下是否真的有星星存在。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。