以言教者雠,以言教者讪。
几席笑谈间,好师成大患。
【注释】
省躬:反省。雠(chóu):怨恨。讪(shàn):毁谤,诋毁。几席:指坐具。笑谈间:在轻松愉快的谈话中。好师:善于言教的人。大患:大毛病。
【赏析】
这首诗写一个善于言教的人,往往容易招致人们的反感与忌恨。诗的起句“以言教者雠”,是说那些用言语教诲别人的人往往会招来别人的怨恨与仇恨;第二句“以言教者讪”,是说那些用言语教育别人的人往往会遭到别人的诽谤与讥讽。这两个句子,都是对“善言人”的批判性批评,指出了他们的不良后果。第三句是说,即使是最普通的谈话,只要有人喜欢并加以赞扬,也容易招致别人的嫉妒或怨恨;如果是在轻松愉快的谈话中,更会容易产生误会和冲突。最后一句“好师成大患”,则是对这种言行的危害性的进一步强调和说明。
整首诗语言质朴,含义深刻。它告诉我们要慎言少行的道理,同时也提醒我们要尊重他人,避免因言语不当而引起纷争。