访客登临百尺楼，纤痕遥共薄云流。
如轮皓魄分明在，举世争言月似钩。

【解析】

“纤痕遥共薄云流”意思是：纤弱的月影在天空悠然飘移，和天上的薄云相映成趣。“纤痕”即纤毫，形容月亮之微。“皓魄分明”，指月光皎洁明亮。“举世争言月似钩”意思是：人们争相传颂月亮像一把钩子。

【答案】

译文：游客登楼远眺，看到那纤痕与薄云相连，纤痕遥共薄云流，诗人用“纤痕”来比喻月亮。皎洁的月光如一轮皓月在夜空中高悬，它清晰可辨。人们竞相传颂着月亮像一把钩子。赏析：这首诗写中秋之夜，诗人登上高楼，观赏圆月，并把所见所感诉诸诗篇。首句写登楼所见，次句写月光之明，三句写世人对月亮形状的评说。全诗写得清丽婉曲，富有情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。