知一先生胸如日,直从造化窥灵根。
加纩不忧身且去,方忧吾道蓁其门。
校勘理气授冢嗣,双瞑浩浩归九原。
兹念固已达浑沌,下通万亿剖篱藩。
匪修匪证匪克悟,纷纷离析愧支言。
冢嗣孝廉真大孝,号天踊地昼为昏。
先生有神应注瞩,绵绵道脉绳绳孙。
张君孝亲孝以道,理气不裂孔颜存。
我学愦愦赖发觉,他年寸地夜可暾。
【注释】
张年伯:即张文端,字子翼,明代著名学者。绿汀:水名,今属福建省。加纩:指人临终前。
“直从造化窥灵根”句,意谓先生洞察自然之妙,如日中天,无所不知、无时不察、无所不在。
“方忧吾道蓁其门”句,意谓先生担心自己学说的传人太少,难以继承发扬光大。
校勘:校勘,即对文字进行校正、修改。理气:指天地万物的道理和规律。冢嗣:指后代子孙。孝廉:指孝顺有才德的人。支言:指琐碎的言论。
“匪修匪证匪克悟”句,意谓不是通过修练就能得到领悟,也不是凭借证悟就能解决问题。纷纷离析:指纷纭杂乱。愧支言:惭愧于自己的肤浅言论。
“冢嗣孝廉真大孝”句,意谓冢嗣和孝廉都是真正的大孝之人。号天踊地:形容极度悲痛的样子。昼为昏:指整天都昏睡不醒。
“先生有神应注瞩”句,意谓先生如果有神灵,一定会注视着我们的学习。绵绵道脉绳绳孙:意谓先生的学说代代相传,绵绵不断。
张君:指张文端的长子张岱。学愦愦:学得糊涂。赖发觉:指幸亏有了老师发现。
他年:指今后的日子。寸地夜可暾:意谓只要努力,哪怕是一寸土地也足以让人发光发热。
【赏析】
这是一篇题赠诗,作者以张年伯比作张岱的父亲张元济(号心传),并称颂了张年伯的学问和人品。全诗四段,每段由三首七律组成,分别写张年伯学问精深、品德高尚以及对自己学业的关心与鼓励,表达了作者对老师的感激之情。