好客千金旧橐捐，晚来翻结卖文缘。
不知湖海褒衣士，更向何人索酒钱。
哭舅氏元美先生二首
好客千金旧橐捐，晚来翻结卖文缘。
湖海褒衣士，更向何人索酒钱。
注释与赏析：
- 好客千金旧橐捐：好客，意为慷慨大方、乐于助人；千金，形容富有；旧橐捐，指过去用尽所有财富的行囊被抛弃。这句表达了诗人对舅兄生前乐于助人的行为的怀念和感慨。
- 不知湖海褒衣士：湖海，泛指广阔的水域或社会；褒衣，即褒衣礼，一种古代丧服，象征尊贵与尊严；士，指有才学的人。这句反映了诗人对舅兄生前社会地位和成就的钦佩。
- 更向何人索酒钱：更，表示再次或进一步的意思；索酒钱，指寻求别人的帮助或赠予金钱。这句可能表达了诗人对于舅兄去世后，无人能再得到资助或帮助的无奈和哀叹。
译文：
曾经用尽所有的财富去行善，但如今却转而从事写作谋生。不知道那些在湖海中享有崇高地位和尊严的人，是否还有人愿意为我提供援助？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。