飞絮游丝舞作团,小楼春事又阑珊。
锦鳞青羽书难觅,宝唾珠啼迹未干。
蛱蝶芳魂花里瘦,蟾蜍清影月边寒。
嗟予苦乏如皋技,莫怪蛾眉一笑难。
香奁诗三首
飞絮游丝舞作团,小楼春事又阑珊。
锦鳞青羽书难觅,宝唾珠啼迹未干。
蛱蝶芳魂花里瘦,蟾蜍清影月边寒。
嗟予苦乏如皋技,莫怪蛾眉一笑难。
注释:
香奁诗三首:指《香奁集》,为唐代女诗人鱼玄机所作的诗集。香奁,是古代女子梳妆用的镜台,用来比喻女子的美貌。这三首诗是《香奁集》中的名篇,写闺中女子对丈夫的思恋之情。
飞絮游丝舞作团:飘飞的柳絮和游动的蛛丝在天空中盘旋飞舞成一团。团,此处形容飞絮、游丝盘旋飞舞的样子。
小楼春事又阑珊:小楼里的春天已经过去了大半。阑珊,意思是将尽、将衰。
锦鳞青羽书难觅:锦鳞和青鸟的书信难以寻觅。锦鳞,指龙。青鸟,传说中西王母的使者,也指代所思念的人。
宝唾珠啼迹未干:用珍珠制成的唾壶还在滴水,而她丈夫的消息却已经消失不见。宝唾珠,指珍贵之物,这里泛指珍贵的礼物或书信。
蛱蝶芳魂花里瘦:蝴蝶在花朵中翩翩起舞,她的魂魄似乎也随之消瘦了。
蟾蜍清影月边寒:月亮映照在蟾蜍的影子上,显得格外清冷。蟾蜍,指蟾蜍蜍,传说中的一种动物,常与月亮联系在一起。
嗟予苦乏如皋技:感叹自己才华有限,难以施展抱负。嗟予,叹词连用,表示自谦。
莫怪蛾眉一笑难:不要怪我无法掩饰内心的忧愁而难以露出笑容。蛾眉,古代美女的细长眉毛,这里指女子的容貌。