远岫轻云千万段。
点染秋容艳。
午枕酒醒时,帘卷残阳,影照飞鸦乱。
雁书不寄云间怨。
烟锁梧桐院。
莫道更多愁,镇日无人,黄菊都开遍。

译文:

远山轻云千万般,点染秋天的美丽容颜。

午时枕上酒醒来,帘卷落日余晖,影子映照飞鸟乱舞。

书信不能寄给白云间,心中怨意难以排解。

烟雾锁着梧桐院,不要说更多忧愁。

整天没有一个人,菊花都开得满满地。

注释:

  1. 岫(xiu):山峰。 2. 烟锁:指云雾弥漫,像烟一样的笼罩着。 3. 镇日:整天,整天。 4. 黄菊:黄色的菊花。
    赏析:
    《醉花阴·秋怨》是一首描写秋天景象和抒发内心情感的词作。全词以描绘自然美景为主,同时表达了词人对远方亲人的思念之情。

首句“远岫轻云千万段”,描绘出一幅宁静而美丽的山水画面,远处的山峰和飘渺的轻云构成了一幅和谐的画面。这里的“轻云”和“远岫”相互映衬,使得整个画面显得更加生动。

第二句“点染秋容艳”则进一步描绘了秋天的美丽景色。在这里,诗人通过“点染”一词,形象地描绘出了秋天的色彩斑斓,既有艳丽的红叶,也有成熟的果实,还有金黄的麦田,这些元素共同构成了秋天的美丽画卷。

第三句“午枕酒醒时,帘卷残阳”,则描绘了一个宁静的午后时刻。在这里,诗人以“午枕酒醒时”来形容自己悠闲自在的生活状态,而“帘卷残阳”则形象地描绘出了夕阳西下的景象。这两个意象相互映衬,使得整个画面显得更加温馨。

接下来的句子“雁书不寄云间怨”,则表达了诗人对远方亲人的思念之情。这里的“雁书”指的是书信,而“云间怨”则暗示了这种思念之情可能是一种无奈或哀伤的情绪。通过这个意象,诗人将自己的情感融入了自然之中,使得这份思念变得更加真挚和感人。

最后两句“烟锁梧桐院,莫道更多愁”,“烟锁”和“莫道”都是形容一种朦胧、忧郁的氛围。在这里,诗人用“烟锁梧桐院”形象地描绘了秋天的景色,而“莫道更多愁”则表达了一种豁达的态度,即尽管心中有愁,但也要学会面对和接受。这样的结尾既展现了诗人的情感变化,也传达了一种积极向上的人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。