还尔三旌贵,留余八尺身。
如何日暮处,俱是远行人。
春后官才弃,秋来食已贫。
尚堪宣室对,不用赐黄银。
邓玄度观察以归兴十章见寄用来韵漫赋草土馀生不宜拈弄笔墨
注释:
- 邓玄度观察:指的是唐代诗人邓玄,他曾担任过观察使等职务。
- 归兴十章:指的是邓玄所作关于归乡的十首诗。
- 用来韵:指的是用邓玄的诗词作为诗歌的韵脚或韵律。
- 漫赋草土馀生:意为在草莽之间度过余生。
- 兰契久阔:指长久分离的朋友之间的友情。
- 芳讯遥临:指远方的消息传来。
- 掩泣抒怀罪我勿计也:意为在悲伤中表达自己的情感,并告诉自己不要计较过错。
- 还尔三旌贵:还你那尊贵的地位。
- 留余八尺身:留下你那八尺高的身躯。
- 如何日暮处:如何在这日落之时。
- 俱是远行人:都是远行的人。
- 春后官才弃:春天过后,官职被放弃。
- 秋来食已贫:秋天到来时,食物变得贫穷。
- 尚堪宣室对:还可以在宣室内对答。
- 不用赐黄银:不需要赏赐黄金白银。
译文:
我收到了你的诗歌,用你的韵律创作了一首《草土馀生》,抒发了自己的情感。我们虽然分别很久,但你依然保持着高贵的身份,而我则留在这八尺高的身躯之上。然而在这日落之时,我们都成为了远行的人。春天过后,你的官职被放弃了,秋天到来时,我们的食物变得贫瘠。尽管如此,我们还可以在宣室内对答如流。我们不需要再为你赏赐黄金白银了。
赏析:
这首诗是诗人收到朋友邓玄的归兴十章后,用邓玄的诗词为韵创作的一首七言律诗。诗人在诗中表达了自己与朋友分别后的孤独和思念之情,同时也展现了诗人在困境中的坚韧和乐观。全诗语言优美,情感真挚,是一首非常优秀的咏物诗。