银汉初斜斗转杓，尊开婪尾夜迢迢。
迎新已得春三日，去故仍留腊半宵。
阶下孙孩喧爆竹，灯前小妇颂盘椒。
古稀又六明朝是，磊磈还须柏酒浇。
诗句解读
1 银汉初斜斗转杓：描述的是夜晚时分银河初上，北斗七星已经倾斜，斗柄指向杓。这一句描绘了夜晚的景色以及时间的流逝。
- 尊开婪尾夜迢迢：指的是在夜晚，人们打开酒壶喝酒庆祝新年的到来。”婪尾”可能是指酒的剩余部分，”夜迢迢”则形容夜晚的长度。
- 迎新已得春三日：表达了新年已经到来三天之久。
- 去故仍留腊半宵：表示尽管新的一年即将开始，但过去的时间依然存在，就像仍然残留在旧年的最后几天中一样。
- 阶下孙孩喧爆竹，灯前小妇颂盘椒：描述了新年的场景，孩子们在楼下放鞭炮，妇女们在灯前颂唱着关于新年来临时的祝福。
- 古稀又六明朝是，磊磈还须柏酒浇：这里的“古稀”指的是七十岁，“磊磈”和“柏酒”可能是对某种传统习俗的描述，意指在新的一年到来时，需要用柏酒来祭拜或庆祝。
译文
夜深时分，银光照耀下，北斗星开始转向新的一天。
我们打开了酒坛，享受着余下的美酒，迎接新年的到来。
新年已经持续了三天，我们欢庆这个时刻。
尽管新年将至，但过去的岁月依旧留在记忆中，仿佛还未完全离去。
新年之际，孩子们放鞭炮的声音此起彼伏，妇女们颂唱着关于新年的美好祝愿。
我们迎来了七十岁的人生，在这个重要的时刻，用柏酒来祭拜，以表达我们的敬意和祝福。
赏析
这首诗通过生动的描写和丰富的意象，展现了中国新年的传统习俗和文化内涵。诗人通过对自然景象的描绘，以及对节日活动的描写，传达出了对新年的期待和喜悦之情。同时，通过使用一些具有象征意义的词汇和意象，如“银汉”、“北斗”、“新年”、“古稀”等，增强了诗歌的深度和艺术感。整首诗既展现了节日的欢乐气氛，也体现了人们对生活的热爱和对未来的美好憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。