烘堂绕坐满儿孙,膝下灯前酒一尊。
共愿金吾严禁夜,石壕不复夜敲门。
【注释】
烘堂:古代的一种宴会厅,以红漆涂地,故名。绕坐:环绕坐着。儿孙:子孙后代。膝下:指膝边、膝上,此处形容酒的香气飘荡在空气中,仿佛能闻到它的香味。一尊:一杯酒。石壕不复夜敲门:用《石壕吏》中的“有吏夜捉人”和“闻道有司遣吏夜捉人”两句诗意,表示不再受这种骚扰。
【译文】
红漆地的大厅环绕着坐满了儿孙,
膝边灯前斟了一壶美酒。
共同的愿望是禁止夜禁,
石壕再也不听到夜门敲的声音了。
【赏析】
这首诗表达了诗人对和平安定生活的渴望。诗中描绘了一幅宁静祥和的画面,体现了诗人对和谐社会的向往。同时,诗人也表达了对国家安宁和人民幸福的美好祝愿。