地半黄垆半白沙，偏宜老圃瘦桑麻。
夭桃秾李能妆点，亦向游人共放花。
【注释】
①黄垆：指土壤。②白沙：指土地。③老圃瘦桑麻：指园中种着瘦弱的桑树和麻。④夭桃秾李：指花木茂盛，花色繁多的桃树和李树。⑤放花：即开放花朵。⑥“亦”：也。⑦游人：指游览的人。
【译文】
园中的土地一半是黄色的一半是白色，适合种老圃中的瘦桑麻。
娇嫩的桃花李花也能装扮园林，也向游客开放花朵。
【赏析】
《园居六十章》：这是一首咏物诗。作者以极其细腻的笔触描绘了春日的园景。首句写土黄土白，说明是种在肥沃之地，适宜生长；次句说园中栽桑、种麻，都是老圃所为，瘦弱而耐久，表明主人对园中景物的精心安排。三、四句写春光明媚，桃李盛开，竞相开放。这两句用拟人的手法，将花与桃李比作人，赋予它们的活动以人的情感，形象生动，富有诗意。最后一句说桃李虽开得艳丽，但仍不矜夸，只是默默地开放着，与那些游赏的客人共度春天的美好时光。全诗语言清新，意境优美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。