跨马出郊坰,雕鞍向穗城。
只披烟雾去,会见暖风生。
射策心犹壮,弯弓眼复明。
请缨如有路,海峤自澄清。
【注释】
癸亥——指唐玄宗开元二十九年(741年)。行——行走。坰——郊外。穗城——即穗州,在今湖南湘西苗族自治区境内。只披烟雾去,会见暖风生──意思是说只有披着烟雾,才见得到暖风的吹拂。射策——科举考试中的一种题目,用弓箭射击靶子取箭,以测其才能。弯弓眼复明──意思是说弯弓射箭,眼睛又明亮了,意指有志于为国效力。缨——古时系印的玉饰。请缨——指请求为国出力。海峤(jiào)——即海南岛的山岭。自澄清──意思是说只要我努力,就一定能让海南岛的山岭也变得像黄河一样清洁。
赏析:
这首诗写诗人在春天里到海南岛去巡视的情景。首联“跨马出郊坰,雕鞍向穗城”,写诗人骑一匹骏马走出郊野,直奔穗州城。“跨马”、“雕鞍”是诗人出行时的装束,“穗州城”是此行目的地。“跨马出郊坰,雕鞍向穗城”这两句写出了行程的顺利和心情的欢快,同时也暗示了诗人此行的目的——巡视。颔联“只披烟雾去,会见暖风生”两句,描写了诗人到达目的地后所见所感。“只披烟雾去,会见暖风生”是说只有披着烟雾,才见得到暖风的吹拂。“烟雾”比喻瘴疠之气(旧时认为瘴气是由山林间湿热蒸腾而成的),这里指诗人在旅途中所遭遇的瘴疠之气;“暖风生”则是指当瘴疠之气被驱散之后,诗人感受到的春风。颈联“射策心犹壮,弯弓眼复明”两句写诗人才情未衰,仍想为国家建功立业。射策,即科举考试中的射策,用箭射击靶子取箭;弯弓,即拉满弓弩;心犹壮、眼复明,都是形容人精神振奋的样子。尾联“请缨如有路,海峤自澄清”两句写诗人决心为实现自己的理想而奋斗,并相信自己终会实现这一理想。“请缨”句中的“缨”是古代系印的玉饰,这里用来比喻为官从政;“海峤”句中的“峤”是山岭的意思,这里用以比喻海南岛;“自澄清”句中的“自”是“自己”的意思,表示“自己要使自己的思想境界变得像黄河一样清晰”。
全诗语言平易朴实,感情真实自然,意境清新高远。