昨日满香馀，梨园兴不虚。
学翻新谱曲，闲说古人书。
已具青盐榼，聊扳白鹿车。
飘然无俗虑，乐意竟何如。
【注释】
柬：赠给。
邓尚龙：即邓氏兄弟，是唐宣宗大中年间的诗人。
尚虎、尚义：指邓氏兄弟中的两个兄弟，也即邓氏兄弟。
青盐榼：古代的一种酒器。
“聊扳白鹿车”一句，用《庄子·让王》中的典故，说孔子曾与老子同乘白鹿车。
飘然无俗虑：意谓没有世俗的烦恼和杂念。
“乐意竟何如”，意谓自己的心情究竟如何呢？
【赏析】
此诗是赠答之作。诗的开头两句，点出赠送的对象是邓氏兄弟。接着四句是写赠答者对接受者的劝诫和勉励，最后两句是表达对这次赠答的感想。全诗在结构上是先叙后赠，由远及近；在内容上是由一般到个别，由泛而专。
这首诗以赠人开始，又以赠人结束，构成了一个循环往复的过程。前四句从时间上说，是昨天的事情，但诗人却把它当作今天来写，这是对时间的超越。后四句则是对接受者的勉励，也是对赠答过程的回顾。这种写法，既使赠答显得更亲切自然，又使诗意更加含蓄蕴藉。
诗的前四句是对赠答者自己的形象描写，也是对所赠之物的赞美。其中“昨日满香馀”，既写出了梨园的热闹场面，又写出了香气袅袅的情态。“已具青盐榼”，既写出了自己备办酒肴的情况，也表现了自己闲谈的兴致。这两句诗，把读者的注意力引向下面的赠答部分，为下文的赠言作了很好的铺垫。
诗的后四句是直接写赠答的内容。“学翻新谱曲，闲说古人书”，意思是说，我学习新的音乐谱式，闲暇时讲起古书来。这里既有自谦之意，也有自励之意。“已具青盐榼，聊扳白鹿车”，意思是说我准备了一些美酒，姑且拉上一辆小车（白鹿车）一起走吧。这两句诗，既表达了自己的愉快心情，也体现了诗人的豪放不羁的性情。
诗的最后一句是作者对此次赠答的感慨。“飘然无俗虑，乐意竟何如”，意思是说，自己心旷神怡，没有什么世俗的忧愁和杂念，那么自己的心情究竟怎么样呢？这一问，既是对接受者的回答，也是对自己内心活动的反映。
此诗在艺术手法上颇有特色。其一，善于运用比喻。如“飘然无俗虑”中的“飘然”，就是风飘动的样子。诗人把自己比作飞鸟，说自己的心没有世俗的烦恼和杂念，就像飞鸟在空中翱翔，自由自在。其二，善于采用反问的修辞方式。如“已具青盐榼”中的“聊扳白鹿车”一句，用反问的方式表达自己的豪爽之情。其三，善于用典，使诗句富有文化内涵。如“已具青盐榼”一句中的“青盐榼”，是一种古代酒器，诗人用它来表达自己准备的美酒，同时也借青盐之贵来表明自己高洁的心态。